Примери коришћења Van njega на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogao bih napraviti vecu stetu u sistemu nego van njega.
I could do a hell Uvek sam više voleo da govorim na terenu nego van njega.
I always preferred to do my talking on the pitch than off it.ne postoji ništa van njega.
there is nothing outside of it.Bio je uvek izvanredan na terenu i van njega.
He was great on the field and off it.U bircuzu ili van njega….
In the stockade, or outside of it….Ovakav savez je uzaludan sve dok je Zukan van njega.
Any such alliance would be futile as long as Zukan remained outside it.bio je potpuno fascinantan van njega.
he was just as spectacular off of it.i na internetu i van njega.
both on the Internet and outside it.Ne na terenu, van njega.
Not on the field, off of it.su ispunjena u okviru bračnog odnosa, ne van njega.
are fulfilled within your marriage relationship, not outside of it.dobar dečko van njega.
a nice guy off it.ni u svetu ni van njega.
whether in the world as its part, or outside of it as its cause.uzrok sveta, ni u svetu ni van njega.
either in the world, or out of it- as its cause.igrača ima poseban kvalitet, ne samo na terenu, već i van njega.
has a special quality, not only on the pitch but also off it.Predsedavanje će se posle toga rotirati između zemalja u regionu i van njega“, rekao je Hejg.
Thereafter, the chairmanship will rotate between the countries of the region and beyond it," Hague said.jos mnogo van njega.
more out of it.ne samo na terenu, već i van njega.
not only on the pitch, but off it too.Zelim da zauvek budete jaki na terenu tako da uvek budete jaki van njega.
I want you to be forever strong on the field so you will be forever strong off it.više voli da priča na terenu nego van njega.
loved to talk on the field rather than outside it.na samoj strani- stranama sajta( on page optimization) tako i van njega.
activities that run on both the side of the page(on page optimization) and outside it.
