VAZDUŠNIM - превод на Енглеском

• air
• aerial

Примери коришћења Vazdušnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Avion se našao u jakim vazdušnim turbulencijama.
The plane jerked at the turbulence in the air.

Samo posada sme upravljati vazdušnim zaključavanjem.
Only the crew was supposed to operate the air lock.

Vatrogasci dolaze u kontakt sa vazdušnim strujama.
Firefighters get in contact with the air currents.

Isto je sa vazdušnim letelicama!
Same with the air cruisers!

Ebola se ne širi vazdušnim putem.
Ebola does not spread through the air.

Rezervni oficir, 4 godine u vazdušnim snagama.
ROTC in high school, 4 years in the air force.

Može biti nešto što se prenosi vazdušnim putem.
It could be something that's transmitted through the air.

Tužilaštvo:„ Od koga očekujete da napadne SAD vazdušnim putem?“.
Prosecution:“Who do you expect to attack the USA by air?”.

U intenzivnim vazdušnim napadima najviše je stradala infrastruktura zemlje, dok Houti i dalje kontrolišu glavni grad i veći deo severa zemlje.
In intense aerial bombardments, much of the country's infrastructure has been destroyed while the Houthis remain defiantly in control of the capital Sanaa and most of the north.

Neki od ovih gradova preko dvadeset godina nisu bili međusobno povezani vazdušnim putem i izuzetno sam ponosan što je tu vezu uspostavila baš Air Serbia.
Some of these cities have not had the benefit of an air link for more than two decades and I am very proud that we have brought our neighbours together.

Ali niko u vazdušnim trupama nikad se ne pretpostavljao šta se može desiti… ako neko u Tuskeegee bude ubijen.
But no one in the Air Corps ever considered what might happen… if one of those Tuskegee men ever got shot down.

Perlman je neposredno posle prijavio NLO vazdušnim snagama. NLO koji je došao
Two days later, Pearlman reported to the air force… a U.F.O. that came

ubijena su u vazdušnim napadima na severoistoku Sirije,
leaders were killed in an air strike in northeastern Syria on Monday,

Ne možemo. Ali mogu da dojavim vazdušnim šerifima da bežiš u Švajcarsku, posle pokušaja ubistva i da te zatvorim na 10, 20 godina.
But I can call the air marshals and let them know you're fleeing to Switzerland just hours after an attempted murder and have you sent away for 10 to 20.

je to šala. Da maše vazdušnim pištoljem sa njegovim prijateljem.
waving around an air gun at his friend in the Big 5.

transportuje robu vazdušnim i drumskim prevoznim sredstvima između te dve trgovinske regije.
Britain, transports goods by air and road between the two trading regions.

apsolutno nepomicna, ali ona je stalno u pokretu da bi se prilagodila malim vazdušnim strujama.
he's having to make continual changes to adjust for slight currents in the air.

letova mogla bi da kasni u utorak zbog greške u jednom od sistema za upravljanje vazdušnim saobraćajem.
could suffer from delays due to an air traffic management system failure.

Ali Gering je insistirao da bi sa Avijacijom, samo sa Vazdušnim snagama, mogao
But göring insisted that with the luftwaffe, with the air force alone,

dobar je u vazdušnim duelima.
he's dominant in the air.