VEĆ ČETIRI - превод на Енглеском

• for four
• for 4
• already four
• for three
• but four

Примери коришћења Već četiri на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam udovica već četiri godine.
I was a widow for four years.

Marta je rekla:" Mrtav je već četiri dana.
Martha, said he had been dead for four days.

Ja sam udovica već četiri godine.
I had been a widow for four years.

Ja sam udovica već četiri godine.
I have been a widower for four years.

Marta je rekla:" Mrtav je već četiri dana.
Martha said“He's been dead for four days.

Već četiri pisma smo poslali, ali odgovora nema!
We've sent 4 already, and no news!

U Putničkoj kući sam već četiri dana i žao mi je što odlazim.”.
I'm already four days in the Travel House and I'm sorry that I'm leaving.”.

Našla se na listi za eutanaziju zbog toga i to ne samo jednom, već četiri puta.
This was enough to get Clover on the euthanasia list- not once, but four different times.

Osnovni razlog za štrajk je činjenica da uposlenima na ova dva RTV servisa kasni plata već četiri mjeseca.
The main reason for the strike is the fact that employee salaries at these two broadcasting services are already four months late.

uzela sam već četiri,… i putovala sam jedino niz stepenište.
I've taken 4 already,… and I've only travelled up n' down the stairs.

On je već četiri.
He is now four.

Čekam već četiri dana.
Four days i've waited.

Nosim ovo već četiri godine.
I've been carrying this around for four years.

Dolazim ovde već četiri meseca.
I've been coming here for… four months.

To govorimo već četiri godine.
We've been saying that for four years.

Ispitujete me već četiri sata.
You've been asking me questions for four hours now.

Izbila su već četiri štrajka.
I now have 4 strikes.

Ovde smo već četiri dana.
We've been here four days now.

Ovdje smo već četiri sata.
We've been here for over four hours.

Razvedena sam već četiri godine.
I have been divorced for four years now.