VEĆ JE BILO - превод на Енглеском

• it was already
• it is already
• has already
• it was almost
• now it was

Примери коришћења Već je bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Već je bilo proglašeno ratno stanje.
The war is already declared.

Već je bilo objavljeno na internetu.
It has already been published on the Internet.

Već je bilo proglašeno ratno stanje.
War was already declared.

Već je bilo proglašeno ratno stanje.
The War has already been declared.

Kada sam stigao već je bilo ljudi.
When we arrived there, there were already some people.

Već je bilo kasno i….
But it was too late, and….

Već je bilo za vekova koji su bili pre nas.
It has already been for ages which were before us.

Već je bilo proglašeno ratno stanje.
Because the state of war had already been declared.

Već je bilo proglašeno ratno stanje.
War has already been declared.

Nekoliko priča napisanih između 1966. i 1968. godine već je bilo zasebno objavljeno.
Written between 1966 and 1968, several of the stories had already been published separately.

A ono što je nešto vredelo već je bilo zauzeto;
What is valuable is already occupied.

Već je bilo poznato da su mutacije- to jest„ nepredviđeni slučaji”- koje se odigravaju u genima živih organizama uvek bile štetne.
It was already known that mutations-or"accidents"-that took place in the genes of living organisms were always harmful.

Naravno ovo je priča vezana za Tier1 scenu, već je bilo srpskih timova koji su se uspešno takmičili na Tier2 sceni.
Of course, this is talking about the Tier 1 scene, there were already some Serbian teams successfully competing in the Tier 2 scene.

Već je bilo reči o tome da je samoubistvo vrlo kompleksna pojava koja zavisi od velikog broja faktora.
It has already been said that suicide is a very complex phenomenon that depends on many factors.

Vratio sam se u grad vrlo kasno i već je bilo izbilo deset sati kad sam se stao približavati.
I came back to the town very late, and it had struck ten as I was going towards my lodgings.

Pre nego što sam postao EU, već je bilo očigledno, da smo izgubili rat u Vijetnamu- zemlji,
By the time I entered the EHM ranks, it had become apparent that we were losing in Vietnam,

Sve što ima u ovom zakonu, već je bilo sankcionisano drugim zakonima.
It appears to me that everything else covered by this law is already covered by other laws.

što bi ko rekao: Vidi, to je novo? Ne, već je bilo za vijekova koji su bili prije nas.".
that thing was already done in the ages that came before us.".

na hiljade ljudi već je bilo mrtvo.
almost everyone is already dead.

Ne samo da je kokosovo ulje efikasno inhibiralo većinu ovih bakterijskih sojeva, već je bilo i veoma efikasno protiv kandide.
Not only did the coconut oil effectively inhibit a majority of the bacteria strains, but it was also particularly effective to harmful Candida Albicans.