VEČERAS OVDE - превод на Енглеском

here tonight
ovde večeras
ovde veceras
ovdje večeras
ovdje veceras
ovde noćas
овде ноћас
danas ovde
noćas tu
ovde ovu noć
here this evening
ovde večeras

Примери коришћења Večeras ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Доушник им је телефонски дојавио да ће Салазар бити вечерас овде.
A phone tip told them that Salazar was going to be here tonight.
Због тога смо вечерас овде.
That's why we're here tonight.
И зато нам треба помоћ свих вас који сте вечерас овде.
That is why I want to appeal to all of you who are here tonight.
Твоја бивша пријатељи су вечерас овде.
Your ex-friends are here tonight.
Мона треба да буде вечерас овде.
Mona should be here tonight.
Док смо вечерас овде и док уживамо у музици,
Being here tonight and enjoying music,
заправо се диве неки од људи који нису вечерас овде.
actually admire some of the people who are not here tonight.
Позвао сам вас вечерас овде да вас уверим да нисте поражени.
and I invited you here tonight to assure you that you are not defeated.
Тако да стварно поштујем и заправо се диве неки од људи који нису вечерас овде.
So I really respect and actually admire some of the people who are not here tonight; I really get it.
Ја сам због тога захвалан богу, али дугујем много и онима који су вечерас овде да увеличају славље.
I am grateful to God for that, but I also owe a lot to those who are here tonight to grace this celebration.
заправо се диве неки од људи који нису вечерас овде.
actually admire some of the people who are not here tonight.
Проблем је, због којег смо сви ми вечерас овде… то што одузима фирми,
Now the problem, which is, I guess, why we are here tonight, is that is takes us,
посебно са нашим пријатељима из света вечерас овде сабраним, жељу коју српски народ понавља од како је настао,
especially with our friends from the world who have gathered here tonight, and that is a wish that the Serbian people has repeated since its origins,
Zašto smo večeras ovde?
Why are we here tonight.
Zašto smo večeras ovde?
So why are we here tonight?
Zašto smo večeras ovde?
Why am I here tonight?
Zašto smo večeras ovde?
And why we're here tonight?
Zašto smo večeras ovde?
But why am I here tonight?
Zato njih nema večeras ovde.
But that's not why they are here tonight.
Zašto ona nije večeras ovde?
Why isn't he here tonight?
Резултате: 743, Време: 0.0335

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески