Примери коришћења Večeru ili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Želim da te izvedem na večeru ili na kafu. Bilo šta. Samo da vidiš ko sam sad.
I'd love to take you on a-a date or dinner, coffee, or-- Ako nas hoćete izvesti na večeru ili u pozorište, počnite pričati, slušamo vas!!!
If you are going to invite us to dinner, or, taking us to the theatre start talking we are listening!Ako hoćete da nas izvedete na večeru ili da nam poklonite karte za pozorište- počnite da pričate, slušamo vas!
If you are going to invite us to dinner, or taking us the theater, start talking… we are listening!Ukoliko ste pozvani na večeru ili druženje, uobičajeno je da se toleriše malo kašnjenje od petnaestak minuta.
If you are invited to a party or dinner, it is acceptable to be 15 minutes late.Nemojte nikada da se žalite ako dođe kasno kući ili izađe na večeru ili neka druga zabavna mesta bez vas.
Never complain if he comes home late Nemojte da se žalite ako je zakasnio kući na večeru ili je čak ostao napolju celu noć!
Don't complain if he's late home for dinner, or even stays out all night!Nemojte mu prigovarati ako dođe kući kasno ili ode na večeru ili druga zabavna mesta bez vas.
Never complain if the comes home late Nemojte se žaliti ako kasni kući na večeru ili ostane napolju celu noć.
Don't complain if he is late coming home to dinner, or if he stays out all night.Nemojte nikada da se žalite ako dođe kasno kući ili izađe na večeru ili neka druga zabavna mesta bez vas.
Never complain if he comes home later Bilo da vam treba puno sastojaka za večeru ili želite da napravite zalihe sveže hrane- u frižideru nikada ne možete imati dovoljno sveže hrane.
No matter if you need lots of ingredients for a dinner party or want to stock up your food supplies- you can never have enough fresh food in your fridge.Bilo da vam treba puno sastojaka za večeru ili želite da napravite zalihe sveže hrane- ponekad vam jednostavno treba više prostora.
Whether you need lots of ingredients for a dinner party or want to build up a stock of fresh food- sometimes you just need more room.Bilo da vam treba puno sastojaka za večeru ili želite da napravite zalihe sveže hrane- ponekad vam jednostavno treba više prostora.
Whether you need lots of ingredients for a dinner party or want to build up a stock of fresh food- sometimes you just need more space.kasnije zbog toga što si platio večeru ili kino… pa ona kasnije uradi nešto“.
afterward, because you paid for dinner or the movie, she… well, she does things.”.pripremite unapred sastojke za večeru ili odete u prodavnicu,
start prepping for dinner, or do errands,jedenje pahuljica za večeru ili gledanje fudbala subotom
eating sugar cereal for dinner, or watching Saturday morning cartoons,Bez večere, ili nečega takvog.
No dinner or anything like that.Bez večere, ili nečega takvog.
No dinner or anything.Bez večere, ili nečega takvog.
No formal dinner or anything.Bez večere, ili nečega takvog.
Not the dinner or anything.Porodična večera ili vreme pred spavanje su odlično vreme za povezivanje.
Family dinner or bedtime are good times to connect.
