ROMANTIČNU VEČERU - превод на Енглеском

• romantic dinner

Примери коришћења Romantičnu večeru на Српском и њихови преводи на Енглески

Napravite romantičnu večeru za dvoje uz sveće i laganu muziku.
Prepare a romantic dinner for two at home with candles and love music.

Isplanirajte romantičnu večeru samo za vas dvoje?
Did you arrange a romantic dinner just for the two of you?

Isplanirajte romantičnu večeru samo za vas dvoje.
Plan a romantic dinner for the two of you.

Isplanirajte romantičnu večeru samo za vas dvoje.
Set up a romantic dinner for the both of you.

Kako dekorisati sto za romantičnu večeru?
How to decorate a table for a romantic dinner.

očekivao sam tvoje avionče, a ne romantičnu večeru.
not having a romantic dinner.

U vili Adamovog najboljeg prijatelja upitaju da izabere tri žene koje će izaći na romantičnu večeru s Adamom.
Back at the mansion, Adam's best friend makes waves on set when he is asked to choose three women for a romantic dinner date with Adam.

Uz postojeću uslugu naši mladenci dobijaju sobu za odmor i noćenje, kao i romantičnu večeru za dvoje u našem hotelu za prvu godišnjicu braka.
In addition to present service our bride and groom receive free room for rest and overnight as well as a romantic dinner for two in our hotel for the first anniversary of marriage.

svratiti na ručak ili možda romantičnu večeru, naši kuvari su uvek spremni
to have lunch or romantic dinner, our cooks are always ready to surprise

savetujemo vam najbolje uz neku romantičnu večeru.
we advise you with some nice romantic dinner.

Neki ljudi vode svoje voljene na romantičnu večeru u restoran dok drugi biraju ovaj dan da zaprose voljenu osobu ili se venčaju.
Some people take their loved ones for a romantic dinner in a restaurant, while others may choose this day to propose or marry.

Odlučili ste da mu priredite veliko iznenađenje i rezervisali ste romantičnu večeru za dvoje u fensi restoranu.
You send him flowers and put a romantic dinner at the restaurant for two people.

zašto ne bi spremili romantičnu večeru za dvoje u kućnoj atmosferi?
why not prepare a romantic dinner for two at home?

Kada imate romantičnu večeru kod kuće može da bude mnogo više nego posebno veče- da ne pomi….
Having a romantic dinner at home can be much more special than eating out- not to mention less expensive.

Kako bi bilo da pripremite posebnu romantičnu večeru za partnera ili bogat nedeljni ručak za porodicu i prijatelje?
Make a romantic dinner for partners or Sunday lunch for family and friends?

Ako ovu posebnu osobu želiš da izvedeš na tradicionalnu romantičnu večeru, Los Anđeles je idealno mesto jer se u njemu nalaze neki od najboljih restorana u zemlji.
If you want to go on a traditional romantic dinner date, LA is one of the best possible places to be, with some of the finest restaurants in the country.

imali smo šetnju šumom romantičnu večeru i boks meč.
you've given us a walk in the woods a romantic dinner and a fistfight.

Homere, Mindi, upravo ste osvojili romantičnu večeru za dvoje u restoranu Madam Ćao… najsexi Kineskom restoranu u glavnom gradu!
Homer, Mindy, you've just won a romantic dinner alone at Madame Chao's… the sexiest Chinese restaurant in Capital City!

Neki ljudi vode svoje voljene na romantičnu večeru u restoran dok drugi biraju ovaj dan da zaprose voljenu osobu
Some people take their loved ones for a romantic dinner date at a restaurant while others may choose this day to propose to

Ako želite da planirate romantičnu večeru kod kuće sa vašim dečkom, sve što treba da uradite je da pažljivo pripremiti meni i podesite raspoloženje dan pre večere..
If you want to plan a romantic dinner at home with your date, all you have to do is thoughtfully prepare a menu and set the mood before the dinner date starts.