VECNOST - превод на Енглеском

eternity
večnost
vecnost
vječnost
zauvek
vremena
вечношћу
večni život
forever
zauvek
večno
zauvijek
uvek
oduvek
večito
vecno
oduvijek
trajno
doveka
eternal
вечни
вечна
večitog
вјечни
vecni
вјечна

Примери коришћења Vecnost на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ili provedi vecnost zrtvujuci za svog brata sve dobro sto imas sa njom.
Or spend an eternity sacrificing everything good you have with her for your brother.
Ali vecnost u Podzemlju, je bolja od ovakvog zivota.
But an eternity in the Underworld, it's better than living like this.
ti bi bila vecnost!
you'd be an eternity.
Stvarno si mislio da bih mogla da podnesem vecnost slusajuci to mucenje?
You honestly thought I could bear an eternity listening to that twaddle?
Za citavu vecnost.
For all of eternity.
ti bi bila vecnost!
you would be the eternity.
Ako on osvoji nagradu… covecanstvo ce iskusiti vecnost u tami.
If he wins the prize… mortal man would suffer an eternity of darkness.
svrsavala a sve se cinilo kao vecnost.
each step felt like an eternity.
Prosla je vecnost otkad sam slavio neki praznik,
Been forever since I'd known a holiday,
obožavanja su uvrede U ovom prelepom groznom mestu Gde vidim svoju vecnost.
adoration is disses ln this beautifully disgusting place Where I see my forever.
Bices ovde citavu vecnost ako se ne urazumis pre nego sto se upucas.
You're gonna be stuck here for all of eternity unless you get your head strapped on straight before pulling that trigger.
ja cemo provesti vecnost u paklu zajedno.
I will spend an eternity in hell together.
ne smeta mi ideja da zivi sa pacovima citavu vecnost.
I don't mind the idea of himcohabitating with the rats for all of eternity.
jedan prst u pokusaju da izvedes magiju, provesces vecnost u ovoj kutiji.
you're gonna spend an eternity in this box.
avione za vecnost bezanja od Nika i Rebeke.
the jets all for an eternity on the run from Nik and Rebekah.
Kako bi to- iznad svega- imalo veze, da bi on mogao pronaci tako ozbiljnu situaciju, da bi nas mogao osuditi na vecnost patnje?
How could it above all matter… that he would find it so serious a situation… that he could condemn us to an eternity of suffering?
to je on s kim zelim da provedem vecnost.
it is he whom I wish to spend the eternity with.
Zubi pozute… nakon vecnosti.
Teeth get yellow after an eternity.
Poljubac vecnosti.
An eternal kiss.
Braco… ono sto radimo za zivota… odjekuje u vecnosti.
Brothers what we do in life echoes in eternity.
Резултате: 80, Време: 0.0358

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески