THE ETERNITY - превод на Српском

• večnost
• вечност
• večnosti
• вечности
• вјечности
• vecnost

Примери коришћења The eternity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where will I spend the eternity?
Gde ću provesti tu večnost?

Who can break… the eternity of night?
Ко може сломити… вечност ноћи?

Because I do not belive in you or in the eternity of the soul.
Зато што не верујем у Тебе или у вечност душе.

The Mahayanists assert the eternity of the Buddha in two ways in the MMPS.
Mahayanisti у MMPS заговарају Будину вечност на два начина.

This identification led Arius, after he had rejected the eternity of creation, to the concept that the Logos had also been generated in time.
Ова идентификација је одвела Арија, пошто је одбацио вечност стварања, учењу да је Логос рођен у времену.

The eternity of torments that will come upon the sons of perdition points out with a special urgency and sharpness the reality of creation as a second
Вечност мука које очекује синове погибли, са особитом оштрином и жестином сведочи о стварности твари

it is he whom I wish to spend the eternity with.
to je on s kim zelim da provedem vecnost.

This identification led Arius after his rejecting the eternity of creation to the concept that the Logos had also been generated in time.
Ова идентификација је одвела Арија, пошто је одбацио вечност стварања, учењу да је Логос рођен у времену.

And the eternity of suffering he would've experienced at our hands, would've been more vengeance for you then you can possibly imagine.
I večnost patnje koju bi on iskusio od nas bila bi mnogo veća tvoja osveta, koju bi ti mogao i zamisliti.

therefore able to express the eternity of God or to emphasize the long tradition of the place where it was used.
стога способна да изрази вечност Бога или да нагласи дугу традицију места где је коришћена.

The eternity of each one of us will be just what we make it in the life that now is.
Večnost svakoga od nas bit će upravo onakva kakvom je mi učinimo u sadašnjem životu.

What I'm giving you is something that you can never repay in the eternity of your lives.
Ono što vam dajem je nešto za šta se nikad nećete moći odužiti, u večnosti svojih života.

a reflection on the frailty of man as compared to the eternity of God.
у коме се огледа слабост човека у односу на Божију вечност.

the indestructibility of every life, the eternity of every moment.
nerazrušivost svakog života, večnost svakog trenutka.

for example, the eternity of the world, to fit Islamic beliefs became the first Muslim theologians.
на пример по питању вечности света, у складу са исламским веровањима постали су први муслимански теолози.

And Pope Francis has been quoted as saying“One day, we will see our animals again in the eternity of Christ.
Šta se krije iza papinih reči:" Ponovo ćemo videti naše ljubimce u večnosti kod Hrista?".

The main entrance is topped with the traditional Armenian symbol of endless circles representing the eternity and the ancient Armenian Kenats Tsar tree representing the life.
Главни улаз надвисује традиционални јерменски симбол бескрајних кругова, који представљају вечност, и јерменско кенатско царско дрво, које симболизује живот.

inspired two artists for the eternity.
inspirisala dva umetnika za večnost.

Reminding human beings of the shortness of this life and calling them towards the eternity of the life after death.
Подсећајући људска бића на краткоћу овог живота и позивајући их вечности живота после.

immortal life in the eternity of the Triune God.
vaznesenjem svojim- život besmrtni u večnosti Trosunčanog Božanstva.