Примери коришћења Veličanstvene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Živeo sam veličanstvene dane, a uz tebe sam osetio ponos što pripadam našem narodu,
I have lived magnificent days, and at your side I felt the pride of belonging to our people in the brilliantKomada nameštaja u pakovanju omogućiće deci sate zabave u otkrivanju Veličanstvene palate sa svojim lutkama do 30cm.
With the included 34-piece accessory pack, kids will have hours of fun discovering Majestic Mansion with their 12 fashion dolls.Muzej ima unutrašnje dvorište, veličanstvene stolove i stvari koje su pripadale dvema kraljevskim dinastijama iz prošlosti.
Onda je primite kao znak divljenja za sve veličanstvene vojne kampanje za koje sam imao privil.
Then accept it as a token of admiration for all the magnificent military encounters I've been privileged--.izvire iz neznanja koje ubija bezbrojne ideje i veličanstvene planove.
Tako mu i treba kad nema vere u ove veličanstvene britanske aute koje smo odabrali.
Serves him right for having no faith in these magnificent British cars that we've chosen.tako podesni za realizaciju veličanstvene konceptualne tvorevine.
Ona je sačuvala veličanstvene spoljne ukrase
Jerome Lautier, član upravnog odbora naše komore pozdravio je članove našeg Udruženja predstavljajući veličanstvene hotele koji pripadaju grupi,
Jerome Lautier, a member of the Board of Directors of our Chamber, greeted the members of our Association by representing magnificent hotels belonging to the group,Dafa vam je poverila veličanstvene odgovornosti i misije;
Dafa has bestowed upon you magnificent responsibilities and missions;će si međusobno pokazati veličanstvene geste ljubavi.
Nije li, uostalom, i sam prodor u vasionu neka vrsta naše veličanstvene molitve upućene Svevišnjem?
Besides, isn't our penetration of space in itself, a form of magnificent prayer to the almighty?bolji programi za razvoj- su kao veličanstvene teorije o ljudskim pravima koje svi krše ovih dana;
better development programmes- are like the grandiose theories of human rights to which everyone defers these days;zavese od poda do plafona otkrivaju veličanstvene karakteristike sobe,
floor-to-ceilings curtains will unveil magnificent features of the room,Česta je izreka da slonovi nikada ne zaboravljaju, ali ove veličanstvene životinje su više od ogromnih pokretnih hard diskova.
It's a common saying that elephants never forget, but these magnificent animals are more than giant walking hard drives.Sa tim u vezi Nummi je rekao sledeće:„ Zgrade su projektovane tako da se povežu sa prirodom i„ prigrle“ veličanstvene poglede Tahitija.
Nummy told Inhabitat,“The buildings are designed to connect to nature and embrace the magnificent Tahitian views.Iz toga kako se manifestuju među običnim ljudima, ne možete naslutiti koliko su one veličanstvene, jer ja vam ne mogu dopustiti da budete sujetni, ili samozadovoljni.
You can't sense how magnificent they are from the way they manifest among ordinary humans, because I can't let you feel conceited or complacent.I, poput nevidljive supstance ove vizije, kule obavijene oblacima, veličanstvene palače, svečani hramovi sam svijet,
And, like the baseless fabric of this vision the cloud-capp'd towers, the gorgeous palaces, the solemn temples the great globe itself,Mogli su da nastave da zauvek stvaraju ovakve veličanstvene kipove da je bilo samo to u pitanju, ali ni je.
Now they could carry on producing gorgeous statues like this forever. But that's just it, they didn't.po Paris-Tours trci ali za razliku od jednodnevne trke ovde nema strmih brda koja su predviđena za rasturanje grupe niti veličanstvene završnice na Avenue de Grammont.
unlike the single day race there are no last minute steep hills thrown in to break up the bunch, nor the majestic finish on the Avenue de Grammont.
