STATELY - превод на Српском

• величанствену
• свечан
• dostojanstven
• величанствени
• величанствене
• величанствена
• свечаној
• импозантна

Примери коришћења Stately на Енглеском и њихови преводи на Српски

Castor bean is a stately and beautiful ornamental plant almost as tall as a person.
Цастор грах је величанствена и предивна украсна биљка која је готово једнако висока као и особа.

Lower Egypt from a stately palace in Memphis.
Доњег Египта из свечаној палате у Мемфису.

this elegant and stately manor is now an upscale boutique hotel,
ова елегантна и величанствена дворца сада је врхунски бутик хотел,

maintaining the luxury and foot of a stately palace.
одржавање луксуз и стопало свечаној палате.

Sometimes as we ride along our beautiful roads we see the stately mansions of our multimillionaires,
Ponekad dok se vozimo ulicom vidimo veličanstvene kuće naših bogatih komšija i pomislimo:" Mora

Naga: A term commonly used to refer to strong, stately, and heroic animals,
Нага- термин најчешће коришћен за снажна, достојанствене и одважне животиње, као што су слонови

It boasts an interior courtyard, stately desks and heirlooms belonging to past royal dynasties.
Muzej ima unutrašnje dvorište, veličanstvene stolove i stvari koje su pripadale dvema kraljevskim dinastijama iz prošlosti.

hymns and stately songs.
химне и достојанствене песме.

She is painted on one of the largest canvases used by the artist in a completely frontal, stately manner that directly engages the viewer.
Осликана је на једном од највећих платна које је умјетник користио на потпуно фронтални, достојанствен начин, који директно привлачи гледатеља.

Every inch of the Hotel Alfonso XIII is glamorous, from the stately exterior to the grand staircases
Сваки центиметар Хотела Алфонсо КСИИИ је гламурозан, од чудесне екстеријера до великих степеница

It was difficult to realise as we looked at the line of fine shops and stately business premises that they really abutted on the other side upon the faded
Било је тешко да схвати како смо гледали на линији лепих продавница и свечан пословања просторијама које су заиста абуттед на другој страни на избледеле

players expect from Garfield stately and leisurely train of thought a cat at the same time equipped with a sophisticated sense of humor.
играчи очекују од Гарфилд свечан и лежеран ток мисли мачку у исто време је опремљен софистицираним смислом за хумор.

already in 1776 in Russia an extraordinarily stately Arabian stallion appeared,
године у Русији се појавио изванредно величанствени арапски пастух.

Choosing an exterior colour must reflect its personality of being stately- with a refined
Одабир спољашње боје треба да одражава његову личност да буде частан- са рафинираном

Just next door to the Spice Bazaar's main entrance is the stately Yeni Camii(New Mosque),
Само поред врата главног улаза у Спијску базар је частан Иени Цамии( Нова џамија),

along the coast from the colonial centre of the Old Town to the business district of Vedado via a stately lineup of weather-faded houses from the 19th century
дуж обале од колонијалног центра старог града до пословног окружења Ведадо преко чудесне линије временских бања кућа из 19. века

You could also say that these stately dresses were drawn from all the unsung rose queens who have bloomed
Moglo bi se takođe reći da su ove veličanstvene haljine bile izvučene iz svih ormana nepoznatih kraljica ruža koje su procvetale

The stately old British Raj-era buildings have been immaculately restored
Чудесне старе зграде британског Рајског доба биле су беспрекорно обновљене

Very stately.
Vrlo su dojmljive.

Stately when they walk.
Црунцх када ходате.