Примери коришћења Velika britanija će на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Aktiviranjem člana 50 Lisabonskog ugovora Velika Britanija će zvanično pokrenuti proces izlaska iz EU koji bi trebalo da se završi početkom 2019. godine.
By triggering Article 50 of the EU's governing treaty, Britain will set in a motion a process that is expected to see it officially leave in early 2019.Velika Britanija će preispitati bezbednost parlamenta,
Britain will review security at parliament,Velika Britanija će biti bezbednija
I believe that Britain will be safer,Velika Britanija će privremeno drastično smanjiti svoje carine u slučaju Bregzita bez sporazuma
Velika Britanija će napustiti Evropsku uniju 29. marta bez sporazuma, ukoliko Mej ne uveri poslanike da prihvate sklopljeni sporazum,
Britain will leave the European Union on March 29 without any new arrangements in place unless MPs can agree to an alternativeVelika Britanija će još tri meseca biti članica EU,
The UK will remain an EU member until 31 January 2020,Velika Britanija će sa svojim saveznicima razmotriti opcije, ako sirijski predsednik Bašar el Asad ponovo upotrebi hemijsko oružje protiv svojih građana u Siriji,
Britain will study the"options" with its allies if President Bashar al-Assad again uses chemical weapons against his people in Syria,Velika Britanija će morati da nastavi sa plaćanjem za dugoročne programe Evropske unije najmanje do 2020. godine, čak
The United Kingdom will have to keep making payments for long-term programmes to the European Union until at least 2020,Velika Britanija će biti izvan jedinstvenog tržišta
The UK will be outside the single marketVelika Britanija će napustiti Evropsku uniju 29. marta bez sporazuma, ukoliko Mej ne uveri poslanike
Britain will leave the EU on March 29 without a deal unless MPs can force a delayUmesto da bude otvorena samo za slobodu kretanja sa EU Velika Britanija će moći da profitira od talenata iz celog sveta što je za nju ogromna prednost,
Instead of being open to free movement from just the(EU), the United Kingdom will be able to take advantage of a global talent pool…Postojaće zajednički carinski aranžmani u cilju obezbeđenja trgovine oslobođene carina. Velika Britanija će, navodi se u deklaraciji,“ razmotriti prihvatanje pravila Unije u relevantnim oblastima” kako bi osigurala da ne bude zatezanja ekonomskih odnosa.
There Velika Britanija će privremeno drastično smanjiti svoje carine u slučaju Bregzita bez sporazuma
Britain will slash import tariffs in case of a no-deal Brexit and Umesto da bude otvorena samo za slobodu kretanja sa EU Velika Britanija će moći da profitira od talenata iz celog sveta što je za nju ogromna prednost,
Instead of being open to free movement from just the EU, the United Kingdom will be able to take advantage of a global talent pool…U scenariju" bez dogovora", Velika Britanija će postati treća zemlja bez ikakvih tranzicijskih aranžmana.
In a"no-deal" scenario, the UK will become a third country without any transitionary arrangements.Velika Britanija će privremeno drastično smanjiti svoje carine u slučaju Bregzita bez sporazuma
The Uk will reduce drastically its customs duties in the event of a Brexit,Velika Britanija će se verovatno raspasti.
Great Britain shall be destroyed.U noći s petka na subotu Velika Britanija će napustiti EU.
At Velika Britanija će odgovoriti na odgovarajući način ukoliko dokazi pokažu da je Moskva organizovala napad na ove dve osobe.
