VELIKI DEO SVOG - превод на Енглеском

• most of his
• much of his
• large part of his
• lot of its
• big part of my
• lot of my

Примери коришћења Veliki deo svog на Српском и њихови преводи на Енглески

Dejvid Iglman sa Medicinskog koleža Bejlor je proveo veliki deo svog radnog veka u pokušaju da odgonetne kako ljudi doživljavaju vreme.
David Eagleman of the Baylor College of Medicine has spent much of his career puzzling out how humans perceive time.

Pad vrednosti valute je posebno bolan za Tursku zato što veliki deo svog privrednog rasta finansira stranim investicijama.
The currency drop is particularly painful for Turkey because the country finances a lot of its economic growth with foreign investment.

Veliki deo svog detinjstva proveo je u Maleziji, istražujući koralne grebene, gde se rodila njegova ljubav prema moru
Much of his childhood was spent on the coral reefs of Malaysia where he developed a profound love of the sea

Pad vrednosti valute je posebno bolan za Tursku zato što veliki deo svog privrednog rasta finansira stranim investicijama.
The currency drop is particularly painful for Turkey because it finances a lot of its economic growth with foreign money.

HTC je nedavno prodao veliki deo svog biznisa sa pametnim telefonima Google-u,
HTC recently sold much of its smartphone business to Google

Vlada premijera Redžepa Tajipa Erdogana već je izgubila veliki deo svog početnog entuzijazma prema EU,
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's governmet has already lost much of its initial enthusiasm towards the EU,

Veoma je važno da na poslu budemo zadovoljni, jer na radno mestu provodimo veliki deo svog vremena.
It is very important to be satisfied at your work place because we spend a large part of our time there.

Jedanaestogodišnji dečak Mun Blejk je proveo veliki deo svog života krijući se po šumama Alabame sa svojim ocem,
The story of an eleven-year-old boy, Moon Blake has spent most of his life hiding out in the forests of Alabama with his father,

Jedanaestogodišnji dečak Mun Blejk je proveo veliki deo svog života krijući se po šumama Alabame sa svojim ocem,
Eleven-year-old Moon Blake has spent most of his life hiding out in the forests of Alabama with his father,

Glasine su kružile da je Dreber uspeo da veliki deo svog imetka pretvori u novac,
Rumour reported that Drebber had managed to convert a large part of his property into money,

moj otac se zvao Ted i veliki deo svog života, posebno moj muzički život,
my father's name was Ted, and much of my life, especially my musical life,

Ako smo već sada veliki deo svog života ionako preselili u onlajn svet
If we have already moved a large part of our lives into the online world, and every day we move it more

Veći deo svog života je proživeo kao župnik u Selama kod Slovenj Gradeca.
He spent much of his life as a priest in difficult areas.

U njemu je proveo veći deo svog života!".
It's where he lived most of his life.”.

Proveo je veći deo svoje karijere u Bell laboratorijama.
He spent much of his career at Bell Labs.

Veći deo svog kratkog života provela je u Amsterdamu.
Spending most of his life in Amsterdam.

Ханссен је провео велики део свог времена из канцеларије у посјету пријатељима и колегама;
Hanssen spent much of his time out of the office visiting friends and colleagues;

Солна музика заузима велики део своје књиге.
Solo music occupies a large part of his book.

Najveći deo svog života proveo je u krevetu.
He spent most of his day in bed.

такође је изгубио велики део свог богатства у неколико развода.
he also lost much of his fortune in several divorces.