VELIKI GOVOR - превод на Енглеском

• big speech
• great speech
• big talk
• major speech

Примери коришћења Veliki govor на Српском и њихови преводи на Енглески

održite veliki govor, uvredite svakoga ko vam padne na pamet,
go make a big speech and insult everybody you can think of

Очигледно, мој велики говор имао стварни утицај на свакога.
Obviously, my big speech had a real impact on everyone.

Управо сам чуо велики говор о томе.
I just got a big speech on it.

Сарајево спремно за Ердоганов велики говор.
Farrakhan ready for major speech.

Велики говор, морам да се у зони,
Big speech, got to get in the zone,

Tvog velikog govora.
Your big speech.

Nema velikog govora o tome kako nisi video da se ovo sprema?
No big speech about how you didn't see this coming?

Долази ти велики говор.
You have a big speech soon.

Сутра је ваш велики говор.
Tomorrow is your big speech.

или размишљање о великом говору који морате да дате- али у другим случајевима,
or thinking about the big speech you have to givebut in other cases,

Марк Закерберг из Фејсбука имао велики говор у ком је, очекивано,
Mark Zuckerberg, of Facebook, delivered a major speech that, not surprisingly,

Dakle, posle tvog velikog govora o ljudskosti i ratu,
So, after your big speech about humanity and war,

он има свој велики говор о потреби за љубављу,
he delivers his big speech about the need for love,

Доналд Трамп је 27. априла 2016. одржао свој први велики говор посвећен спољној политици.
On April 27, 2016, Donald Trump gave his first major speech devoted to foreign policy.

це узети више од великом говору овај пут.
it's gonna take more than a big speech this time.

Своје планове за прелазни период после Брегзита изнела је у великом говору у Фиренци, у Италији.
She outlined her plans for a transition period after Brexit in a big speech in Florence, Italy.

Nisam baš dobar u tim velikim govorima, ali znate što mislim, je li tako?
Ahh! Look I'm not real good at these big speeches, but you know what I mean, right?

Василије Велики говори:" Зашто у самом устројству нама није дата безгрешност,
Saint Basil the Great says,"Why is not sinlessness incorporated into our nature,

Василије Велики говори:" Зашто у самом устројству нама није дата безгрешност,
St. Basil the Great says:“Why have we not been given sinlessness in our very composition,

Momci su napravili video iz celog njegovog života sa velikim govorima i šalama i koliko su ga voleli.
The guys made a whole video on his life with big speeches and laughs and how much they love him.