VELIKI IZNOS - превод на Енглеском

• large amount
• large sum
• big amount
• huge amount
• huge sum

Примери коришћења Veliki iznos на Српском и њихови преводи на Енглески

Услуге банковног трансфера се обично користе за велике износе новца.
Wire transfer services are usually used for large amounts of money.

изградњу може коштати будућег власника велике износе.
construction may cost the future owner high sums.

Дете можда неће моћи самостално управљати великим износима новца.
A disabled child may never be able to manage large sums of money.

Ko ohrabruje pacijente da doniraju tako… velike iznose?
Who encourages the patients to donate such… large amounts?

Услуге банковног трансфера се обично користе за велике износе новца.
Wire transfer services are ordinarily used for large sums money.

Такође, приватни сакупљачи су спремни да плате велике износе за библијске артефакте.
Also private collectors are willing to pay high sums for biblical artifacts.

Хетти снажно практиковали принципе као што је увек држати велике износе готовине у резерви;
Hetty staunchly practiced principles such as always keeping large sums of cash in reserve;

Što je još uvek velik iznos… i ja sam mu veoma zahvalna što me se uopšte setio.
Which is still a large amount… and I'm very grateful to him for remembering me at all.

Порески обвезници који прецјењују своје додатке или који имају велики износ дохотка изван радног мјеста,
Taxpayers who overestimate their allowances or who have a large amount of income outside employment,

Такође можете наћи ако покушавате да повучете изузетно велики износ, ваша банка неће имати толико готовине у трезору.
You also may find if you're trying to withdraw an extremely large amount, your bank won't have that much cash in the vault.

Коју одликује велики износ новчаних средстава потребних за набавку,
Distinguished by a large amount of funds necessary for the procurement,

Много је разумније да се једанпут уведе велики износ, али да се купи квалитетна куповина која ће вам дуго служити.
It is much wiser to put out a large amount once, but to purchase a high-quality purchase that will serve you for a long time.

нисте спремни платити велики износ за њега, онда можете добити куповином готовог комплета за његово стварање.
are not willing to pay a large amount for it, you can get by with the purchase of a ready-made kit for its creation.

За потребну изградњу инфраструктуре у Србији одобрен је велики износ средстава од међународних финансијских институција под,
A large amount of financial funds have been designated to Serbia by the International Financial Institutions,

као што је велики износ у штедњи, висок кредитни резултат
such as a large amount in savings, high credit score

редовно донирати своје дијете или донирати велики износ рачуну.
give regular donations to your child, or donate a large amount to an account.

Обратно, ако шпекуланти очекују да ће одређена валута депресирати, они ће продати велики износ те валуте, а девизни курс валуте ће непосредно да опадне.
Conversely, if speculators expect a certain currency to depreciate, they will sell off a large amount of the currency.

Као породица која не чини гомилу новца, сваког месеца проводимо велики износ прихода пазећи да се сви покривени.
As a family that doesn't make a ton of money, we spend a large amount of income every month making sure we are all covered.

Многи клијенти радије плаћају здравственом осигурачу нешто више месечно него један велики износ једном годишње.
Many clients prefer to pay the health insurer a little more a month than a single large amount once a year.

имао је пасош његовог брата и велики износ новца.
he had his brother's passport and a large amount of cash on him.