VELIKO PITANJE JE - превод на Енглеском

• big question is

Примери коришћења Veliko pitanje je на Српском и њихови преводи на Енглески

Али велико питање је да ли су та мртва тела тамо.
One big question is whether the deep pockets are there.

Veći pitanje je kako su dobili.
The bigger question is how did they get.

Moje najveće pitanje je zašto?
The biggest question is why?

Moje najveće pitanje je zašto?
My biggest question is Why?

Sledeće veliko pitanje jeste kako će G-17 Plus
The next big question is how G-17

Моје велико питање је- и Вејсман је имао добар шикан над овим- зашто запошљавате" необразоване" добављаче?
My big question is- and Weisman had a good chuckle over this, too- why are you employing“un-educated” suppliers?

Планирани раст БДП-а од 4% у средњем року није довољно амбициозан, а велико питање је и да ли ће се уопште остварити?
The planned 4% GDP growth in the medium term is insufficiently ambitious and the big question is, will it even be achieved?

Veliko pitanje je: gde je on sada?
The big question here is: Where is he now?

Veliko pitanje je kakva će razlika biti”.
The real question is, what kind of difference will it be?”.

Veliko pitanje je: Šta će biti menjano?“.
The big question is, what will be built?”.

Veliko pitanje je i šta će biti sa fudbalom.
The real question is what will happen to MSU football.

Veliko pitanje je da li je ljubljenje naučeno ili instinktivno?
One of the questions I was asked was: Is a sense of style learned, or instinctive?

Veliko pitanje je da li je ljubljenje naučeno ili instinktivno.
Scholars are unsure if kissing is a learned or instinctual behavior.

Veliko pitanje je ko može da izvede" McTwist" u finalnoj rundi?
The big question is… who can pull off the McTwist here in the final round?

Veliko pitanje je… da li žele ono što je najbolje za njih?
The big question is: do they want what's best for them?

Veliko pitanje je da li će novi predsednik započeti istinske reforme.
The main issue for us was whether the new administration would initiate a major immigration reform.

Ali veliko pitanje je: kako su izneli svo to zlato iz trezora?
But the big question is: How'd they get the gold out of that vault?

( screams) Znaci naše veliko pitanje je: ko ju je aktivirao i kako?
Okay, so now our big question is: who activated it and how?

Moje veliko pitanje je zašto bih angažovala tebe, ako mogu to sama?
My big question is… Why would I go with you when I can do this myself?

Mudri. Naš odgovor na veliko pitanje je jedini zasnovan na dobroj nauci!
Wise One, our answer to the Great Question is the only one based on good science!