VENECIJA - превод на Енглеском

• venice
• venetia
• venezia

Примери коришћења Venecija на Српском и њихови преводи на Енглески

Venecija, je prosto zapanjujuća
The city of Venice is simply stunning

Ne zovu Amsterdam“ Venecija Severa” bez razloga.
They don't call it“the Venice of the North” for nothing.

Ne, samo pokušavam da provalim gde je Venecija.
No, I'm… just trying to find directions to Venice.

Prva destinacija bila je Venecija.
The first was to Venice.

Kako je tužna Venecija.
How sad for Venice.

Na koliko ostrva leži Venecija?
How many islands of Venice are inhabited?

St. Petersburg ima 3 puta više mostova nego Venecija.
In St. Petersburg there are three times more bridges than in Venice.

Moj brat je pitao šta je to Venecija.
He asked me about my vision for Venice.

Na koliko ostrva leži Venecija?
How many islands there are in Venice?

Moj predlog je definitivno Venecija.
Definitely go to Venice.

To se zove" Venecija severa.".
It's called"The Venice of the North".

Giethoorn“ je bio poznat kao„ Venecija severa“ ili„ Venecija Holandije“.
The nickname for Giethoorn is‘the Dutch Venice” or the Venice of the North.

Pirames je jednostavno bio… Venecija svoga vremena.
Piramesse was quite simply… the Venice of its day.

Ti i Venecija volite da jašete,
You and the Venetia they adore floor of horse,

Sišla sam na Trgu Duomo da bih presela na crvenu liniju do stanice Porta Venecija.
At Piazza Duomo I got out of the train to take the red line toward Porta Venezia.

po vremena za relacije Firenca- Rim, ili Firenca- Venecija, i samo pola sata do Bolonje!
a half to get from Florence to Rome or Florence to Venice, and solely thirty minutes to get to Bologna!

po vremena za relacije Firenca- Rim, ili Firenca- Venecija, i samo pola sata do Bolonje!
a half to get from Florence to Rome or Florence to Venice, and only thirty minutes to get to Bologna!

po vremena za relacije Firenca- Rim, ili Firenca- Venecija, i samo pola sata do Bolonje!
a half to get from Florence to Rome or Florence to Venice, and only thirty minutes to get to Bologna!

Izlagači i posetioci sa pet kontinenata su tokom tri dana u glavnom gradu regije Friuli Venecija Đulija razgovarali o poslovanju,
Exhibitors and visitors coming from five continents for the three days organised in the capital of Friuli Venezia Giulia, talked about business,

Ova kampanja opštine Venecija treba da pomogne gradu koji je teško oštećen zbog velikog priliva vode, a biće pomenuta na svakom događaju,
This campaign of the Municipality of Venice to support the city, which was badly damaged by high water, will be reiterated at each event,