VENECIJANSKA - превод на Енглеском

• venice
• venetian

Примери коришћења Venecijanska на Српском и њихови преводи на Енглески

Gardeto je pozvao vlasti da ne usvoje zakone pre nego što ih pregleda Venecijanska komisija i savatovao im je da uzmu u obzir preporuke komisije.
Gardetto urged authorities not to pass the laws before they are revised by the Venice Commission, and advised them to take into account the commission's recommendations.

Venecijanska komisija je predlo~ila da se izbriae trei stav Amandmana V,
The Venice Commission recommended that the third paragraph of Amendment V be deleted,

Naši venecijanski brodovi plove okeanima odavde do Orijenta.
Our Venetian ships plow the oceans from here to the Orient.

Аустријски павиљон на Венецијанском бијеналу( 1934).
Austria Pavilion at the Venice Biennale(1934).

Међутим, венецијанска архитектура показује да још увек има лепоте.
However, Venetian architecture shows us that there is still beauty in detail.

Венецијански архитекти су узели из своје околине.
Venetian architects took cues from their surroundings.

Venecijanskoj komisiji.
The Venice Commission.

Техника венецијанске примене.
Venetian application technique.

Венецијанском филмском фестивалу у Венецији, Италија 2008. године.
Venice Film Festival in Italy during 2008.

Израда венецијанских маски.
Selection of Venetian masks.

Представљала је Србију на Венецијанском бијеналу 2009. године.
She represented Serbia at the 2009 Venice Biennale.

Као резултат, венецијанске зграде нису у стању да сноси тежину других готских структура.
As a result, Venetian buildings are unable to bear the weight of other gothic structures.

Венецијанског архитектонског бијенала 2016.
Venice Architecture Biennale 2016.

За венецијанску жбуку можете користити специјалну лопатицу.
You can use a special trowel for Venetian plaster.

Венецијанским бијеналом.
The Venice Biennale.

To je bio venecijanski kompozitor Tomaso Albinoni.
That was venetian composer Tomaso Albinoni and the concerto a cinque opus 5.

На венецијанском филмском фестивалу 1985. године добила је специјалну награду Златни лав за моду.
In 1985, the Venice Film Festival awarded her a special Golden Lion for fashion.

Петоделни Венецијански мозаик налази се у светилишту
The five-part Venetian mosaic is in the sanctuary

Венецијанском фестивалу.
The Venice Festival.

Са чувеног венецијанског острва Мурано.
From the famous Venetian island of Murano.