VENTILI - превод на Енглеском

• valves
• vents

Примери коришћења Ventili на Српском и њихови преводи на Енглески

prirubnice i ventili za rasterećenje pritiska) ispunjeni isparljivim tečnostima
pressure relief valves) are filled with volatile liquids

Hidraulični ventili, pogonsko gorivo,
hydraulic valves, power packs,

I pojedinačni aktuatori( pogotovo ventili) će biti manje problematični,
And individual actuators(especially valves) will be subject to less wear

prirubnice, ventili, konektori, otpusni ventili).
flanges, valves, connectors, pressure relief valves).

glodalice odgovarajući ventili su neophodni.
milling machines appropriate valves are necessary.

koristi se hlađenje klipova, ventili punjeni natrijumom i laserski brušeni blok cilindra.
piston cooling, sodium-filled valves and a laser-honed cylinder block are used.

dizel motora EGR ventili se koriste za preciznu regulaciju sagorevanja smeše,
diesel engines, EGR valves are used for accurate control of slurry combustion,

Naše sveprisutne pumpe i ventili uverili su u svoj kvalitet međunarodna tržišta transportujući tečnosti tamo gde je to potrebno.
Our omnipresent pumps and valves have convinced international markets, transporting fluids right to where they are needed.

Što se tiče slučaja brane, ventili brane jezera Lipkovo bili su zatvoreni nekoliko nedelja,
In the dam case, the valves of the Lipkovo Lake Dam were closed for a few weeks, stripping the town

Veoma je bilo važno da se zavrnu ventili da ne dolazi do dotoka gasa koji bi tragediju učinio većom.
It was very important to turn off the valves to prevent an inflow of gas which would have made the tragedy even bigger.

To su ventili za odvod vode sa barke…
The seacocks are the valves to drain out the boat.

dizel motora EGR ventili se koriste za preciznu regulaciju sagorevanja smeše,
diesel engines, EGR valves are used for precise control of the combustion of the mixture,

Tu su bile sve pumpe i ventili i tankovi sa vodom
which is where all the pumps and the valves and the water tanks

Вентили за пражњење и механизми за пуњење.
Drain valves and filling mechanisms.

Схининг вентиле на бициклу, аутомобилима
Shining valves on bicycle, car

У реду, ово су вентили за резервоаре баласта у крменом делу!
Okay, those are the aft ballast tanks vents!

Цут отворе и вентиле за снабдевање гасом.
Cut the vents and valves for the gas supply.

Ово су вентили средњих, а ово су главни индукциони вентили..
These are the midship vents, and these are the main induction valves.

Zatvaranje ventila za pritisak.
Closing pressure valves.

Вентили неће да се отворе.
Vents won't open, we lost hydraulics.