VERIFIKACIJA - превод на Енглеском

• verification
• verifying
• check

Примери коришћења Verifikacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan od najboljih načina na koji najsavremeniji sistem bezbednosti može da zaštiti vašu imovinu je putem alarma u čijoj osnovi je video verifikacija.
One of the best ways a cutting-edge security system can protect your assets is through video verified alarms.

Verifikacija bi takođe trebala da bude deo neprestanog procesa napredovanja, zbog čega organizacija i verifikuje sistem.
The verification must also form part of a continual improvement process whereby the organization reviews verification..

Na konferenciji za štampu, Tramp je izjavio da će proces denuklearizacije biti verifikovan i da će“ verifikacija uključiti prisustvo mnogo ljudi u Severnoj Koreji”.
Trump told the news conference that the process would be verified and that the verification“will involve having a lot of people in North Korea”.

neophodno je da se izvrši verifikacija svedočanstva o završenom odgovarajućem razredu.
it is necessary to carry out a verification of the certificate of completion of the corresponding grade.

Opciono je moguća i automatska periodična verifikacija integriteta bekapa do nivoa operativnog sistema
It is also possible to automatically periodically verify the integrity of the backup to the level of the operating system

očekuje porast finansijskih gubitaka usled prevara u naredne tri godine, verifikacija identiteta korisnika bi trebalo da bude u središtu svake bezbednosne strategije finansijskih institucija,
anticipate growing financial losses due to fraud in the next three years, the verification of a user's identity should be taking central stage in the cybersecurity strategies of financial institutions,

prethodna verifikacija putnika će ubrzati graničnu kontrolu
prior verifications of all travellers will facilitate border checks

izveštavanje i verifikacija emisije gasova sa efektima staklene bašte biti obaveza za 128 industrijskih
reporting and verifying greenhouse gases emission during the implementation of the project. Ambassador of France

Плугин долази са уграђеним верификације и напредне чекова система.
The plugin comes with inbuilt verification and advanced checks system.

Postupci verifikacije koji se sprovode da bi se utvrdilo da li je HACCP sistem efektivan.
Establish procedures for verifying that the HACCP system is working properly.

Uključite verifikaciju u dva koraka.
Activating the verification system in two steps.

Људска верификација: ово поље оставите празно.
Human Check: Leave this field empty.

Верификација није обавезна, али помаже!
Verification isn't a must, but it does help!

Процес верификације потребних докумената.
The process of verifying the required documents.

Verifikaciju vašeg identiteta.
Verification of your identity.

Верификације ефикасног и доброг функционисања система управљања
Verifying efficient and sound functioning of the EU funds management

Људска верификација: оставите ово поље празним.
Human Check: Leave this field empty.

Систем верификације се зове" Ирис".
The verification system is called"Iris.".

Верификација се може извршити мултиметаром.
The check can be carried out using a multimeter.

Verifikaciju vašeg identiteta.
Verifying your identity.