VERIFYING - превод на Српском

• провере
• верификацију
• потврђују
• проверава
• потврђивање
• верификовање
• провјере
• проверу
• verifikaciju
• provere
• провера
• верификације
• верификацији
• потврђује
• potvrđuje
• proveravajući

Примери коришћења Verifying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Verifying the effectiveness of active safety technology.
Potvrđivanje delotvornosti tehnologije aktivne bezbednosti.

That has some looking for help with monitoring and verifying cloud security configuration.
Treba potražiti pomoć u nadgledanju i proveri konfiguracije bezbednosti oblaka.

That was also the subject of verifying the status of the owner of such a primitive gadget.
То је такође предмет провере статус власника такве примитивне гаџета.

The method of verifying the effective operation of the quality system.
Načina provere efikasnog funkcionisanja sistema obezbeđivanja kvaliteta;

There is also the problem of"verifying the verifier";
Ту је и проблем" провере верификатора";

I write"Verifying DMI Pool Data… then move to the logon screen.
Пишем" Провера ДМИ Поол Дата… онда прећи на екрану логон.

(Laughter) I think it's the best way of verifying historical statistics.
( Smeh) Mislim da je to najbolji način provere istorijske statistike.

Verifying details are not always simple or accomplishable.
Proveriti informacije nije uvek lako ili izvodljivo.

Verifying information may not be easy or accomplish able.
Proveriti informacije nije uvek lako ili izvodljivo.

Verifying information is not always easy or accomplishable.
Proveriti informacije nije uvek lako ili izvodljivo.

Verifying emissions arising from operational energy,
Potvrdu emisija koje nastaju od operativne energije,

There is no way of verifying his claim.
Ne postoji način da se provere njihove tvrdnje.

There's no way of verifying their claim.
Ne postoji način da se provere njihove tvrdnje.

He spent many years verifying the positions of 6380 nebulae.
Провео је много година проверавајући позиције 6380 маглина.

Thank you, thank you for verifying that.
Hvala ti, hvala ti za potvrdu toga.

If the obliged entity, when establishing and verifying the identity of the procura holder
Ако обвезник код утврђивања и провере идентитета прокуристе

Checking all options without verifying them will delete files in the Downloads folder on the system.
Провера свих опција без провере њих ће избрисати датотеке у фолдеру Преузимања на систему.

Comprehensive safeguards primarily involve IAEA inspectors verifying declared inventories of nuclear materials to ensure that no material has been diverted for clandestine purposes.
Свеобухватне гарантије примарно обухватају верификацију декларисаних залиха нуклеарних материјала коју врше инспектори МААЕ да се увере да никакав материјал није био преусмерен у тајне сврхе.

Static type checking is the process of verifying the type safety of a program based on analysis of a program's text(source code).
Статичка провера куцања је процес провере сигурности куцања програма базираног на анализи програмског текста( изворног кода).

The IAEA is responsible for verifying each State's compliance with its NPT Article III obligations, which include placing all nuclear material
МААЕ је задужена за верификацију поштовања обавеза из Члана III Уговора о неширењу нуклеарног оружја од стране сваке државе,