VERIFYING in Polish translation

• weryfikacji
• sprawdzeniu
• sprawdzania
• weryfikowania
• weryfikować
• weryfikujących
• sprawdzać
• sprawdzić
• sprawdzający
• weryfikację
• weryfikacja
• sprawdzenie
• sprawdzenia
• sprawdzanie
• weryfikowanie
• weryfikując
• weryfikującego
• sprawdzając
• sprawdzaniu
• sprawdzaniem
• weryfikowaniu
• weryfikujący
• sprawdzające

Examples of using Verifying in English and their translations into Polish

Verifying the identity of the person",
Sprawdzenie tożsamości osoby",

providing high speed verifying.
zapewniający szybką weryfikację.

System of checking and verifying tickets.
System sprawdzania i weryfikacji biletów.

The arrangements for verifying that the area concerned remains free from the disease.
Uzgodnienia dotyczące sprawdzenia, że dany obszar nie jest zagrożony chorobą.

Verifying the periodic refresher training of inspectors;
Weryfikacja okresowego szkolenia przypominającego dla diagnostów.

You can entrust us with verifying documents drafted in the following languages.
Możesz powierzyć nam sprawdzanie dokumentów w następujących językach.

We recommend verifying all this information with your authorized agency.
Zalecamy sprawdzenie wszystkich tych informacji u autoryzowanej agencji.

Others Accessories: AA alkaline battery×6 for verifying operation.
Inne akcesoria: Bateria alkaliczna AA × 6 za weryfikację operacji.

Identifying the customer and verifying the customer's identity;
Identyfikowanie klienta i weryfikowanie jego tożsamości;

Verifying facial profile recorded data.
Weryfikacja twarzy zapisano.

Forwarding and verifying wire and SWIFT keys of other banks PIN 30.00 17.
Udostępnianie i sprawdzanie kluczy telegraficznych lub swiftowych innych banków 30, 00 zł 17.

They provide any other supporting documents needed for verifying entitlement to the aid;
Dostarczają jakiekolwiek inne dodatkowe dokumenty potrzebne do sprawdzenia uprawnienia do pomocy;

Verifying global catalog readiness.
Weryfikowanie gotowości wykazu globalnego.

Verifying measuring REA VERIFIER the print quality of characters.
Weryfikacja pomiaru Rea weryfikatorem jakości druku znaków.

The remitter must apply due diligence in verifying these conditions.
Weryfikując powyższe warunki, płatnik musi dochować należytej staranności.

Immunohistochemical staining may also be useful for verifying the histiocytic origin of cells.
Barwienie immunohistochemiczne mogą być również przydatne do sprawdzenia pochodzenia komórek histiocytic.

Fetching and verifying our pre-build Vagrant boxes is fully automated.
Pobieranie i weryfikacja naszych wstępnie zbudowanych skrzynek Vagrant jest w pełni zautomatyzowana.

Checking availability… Verifying transfer eligibility… Verifying your domain selection….
Sprawdzanie dostępności… Weryfikowanie możliwości przeniesienia… Weryfikowanie podanej nazwy….

Verifying compliance with.
Sprawdzaniem zgodności z.

Supervising and verifying of an employee activities and performance.
Kontrola oraz weryfikacja poszczególnych pracowników firmy oraz ich wyników.