VERIFYING in Czech translation

• ověření
• ověřování
• ověřit
• ověřuje
• ověřuji
• potvrdí
• ověřováním
• ověřovat
• ověřený
• ověřující

Examples of using Verifying in English and their translations into Czech

Verifying database.
Prověřuji v databázi.

Verifying a new sex position. And?
Ověřovaly novou sexuální pozici?

Trust, but verifying.
Důvěřujte, ale ověřte.

How? By verifying your alibi.
Jak?- Tak, že potvrdím tvoje alibi.

My solicitor has documentation… verifying the negro known as Clemens Ray is my property.
Že negr jménem Clemens Ray je mým majetkem. Můj advokát má ověřovací dokument.

They're just making up stories without verifying the facts.
Něco si vymysleli, aniž by si ověřili fakta.

Verifying the ConisioMasterDb Restore After you restore the ConisioMasterDb database,
Ověření obnovy ConisioMasterDb Po obnovení databáze ConisioMasterDb zkontrolujte,

Verifying Network Setup Using CentreWare Internet Services(IS)
Ověření nastavení sítě pomocí Internetových služeb(IS) CentreWare na straně

He will be responsible for monitoring and verifying the application of the Small Business Act
Bude odpovědný za monitorování a ověřování provádění iniciativy Small Business Act

Verifying the IIS File Server After installing the SOLIDWORKS Manage Server, you must verify that the Internet Information Services(IIS)
Ověření fungování souborového serveru IIS Po instalaci softwaru SOLIDWORKS Manage Server je potřeba ověřit,

With this scale, verifying the quality of timber is easy;
S touto váhou je ověřování kvality dřeva snadné;

Verifying Digital Signatures Use the Information| Digital Signature| Check Digital Signature command to verify that a particular signed picture is still the same as it was at the time of its signing.
Ověřit digitální podpis Volba Informace| Digitální podpis| Ověřit digitální podpis provede kontrolu charakteristiky obrazu s aktuální charakteristikou vloženou do podpisu obrázku v době podpisu.

So, once your done verifying the status of your modem/router,
Takže, jakmile vaše práce ověřuje stav vašeho modemu/ routeru,

Help us make the dictionary better by verifying right Spanish-Italian translations
I ty se můžeš podílet na vylepšení slovníku pomocí ověření správných španělsko-italských překladů

How about verifying that your nearly extinct cult was out in magnum force last night?
A co třeba ověřit, že váš téměř zaniklý kult se včera předvedl v hojné síle?

Methods for analyzing and verifying the reliability of software systems,
Metody pro analýzu a ověřování spolehlivosti SW systémů,

From now on, you need at least two independent sources verifying every single quote,
Odteď potřebuješ aspoň dva nezávislé zdroje, které potvrdí každičkou citaci,

These are product tests which are aimed at verifying noise immunity
Toto je produktový test s cílem ověřit odolnost proti rušení

Needless to say, the Commission is also verifying the national rules implementing the AVMS Directive in other Member States and will raise similar concerns where necessary.
Není třeba říkat, že Komise také ověřuje vnitrostátní právní předpisy, které provádějí směrnici o audiovizuálních službách v ostatních členských státech, a v případě nutnosti bude vznášet podobné připomínky.

BOOKING PERSONS- Deadline for verifying the balance of financial assets on the account of SFA for the booking person account balance.
REZERVUJÍCÍ- Termín ověření zůstatku finančních aktiv na kontě SÚZ pro rezervujícího stav konta.