SPRAWDZANIE in English translation

• check
• verification
• testing
• validation
• review
• checking
• verifying
• examining
• checks
• checked
• reviewing
• examine

Examples of using Sprawdzanie in Polish and their translations into English

ZBX-12689 dodano"sprawdzanie pola filtru nie powinno być puste" dla formularza widgetu sysmap.
ZBX-12689 added'filter field should not be empty' validation for sysmap widget form.

Sprawdzanie baku… Prowadziłam.
Checking the gas… I was driving.

Prosimy o regularne sprawdzanie Regulaminu.
Please review the Terms on a regular basis.

Sprawdzanie stanuzałogi- ukończone.
Crew checks complete.

Sprawdzanie bylo dla ciebie, prawda?
That check was for you, fight'?

Sprawdzanie całości skryptu
Verification of the whole script

Jeśli sprawdzanie zostało pomyślnie zakończone,
If validation has completed successfully,

Tylko… sprawdzanie, jak przypuszczam.
Just… checking in, I suppose.

Sprawdzanie systemów bezpieczeństwa zakończone.
The final range safety checks are completed.

Sprawdzanie dwa razy dziennie, czy pił, czy coś brał,?
Checked in twice a day. Did he drink?

Sprawdzanie zawartości pakietu przetrwania.
Survival kit contents check.

Jest to sprawdzanie razem z możliwościami współsymulowania, oparte na projektowaniu i symulacji.
This methodology is verification together with possibilities for co-simulation based design and simulation.

ZBX-12130 poprawiono sprawdzanie maksymalnej długości w polach tekstowych.
ZBX-12130 fixed max length validation in textarea fields.

Sprawdzanie tropu. Coś na Shane'a?
Checking a lead. Something on Shane?

Sprawdzanie zgodności produkcji.
Checks on conformity of production.

Sprawdzanie akt starych spraw.
Reviewing old case files.

Sprawdzanie radia. Świetny jazz.
Great jazz. Radio check.

Przed zastosowaniem Dynepo i w czasie jego stosowania konieczne jest dokładne sprawdzanie ciśnienia krwi.
Your blood pressure needs to be checked closely before and during treatment with Dynepo.

Sprawdzanie geometrycznych planów
Verification of geometrical plans

Sprawdzanie wagi, kapitanie.
Checking the gravity, captain.