VERNOST - превод на Енглеском

• loyalty
• fidelity
• faithfulness
• allegiance
• faithful
• fealty
• allegiances
• troth

Примери коришћења Vernost на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja vernost je uz ovaj narod.
My allegiance is to this nation.

Tvoja vernost je dirljiva.
Your loyalty is touching.

Dok takvu ne nađe, vernost mu neće biti previše poznata.
Until he finds her, he won't be very faithful.

definitivno gde leži tvoja vernost.
definitively, where your allegiances lie.

Zaklinjem ti se na vernost, Krvavi Kralju.
I swear fealty to you, Blood King.

Sta je vernost?
What's a troth?

Vernost je samo lenjost.
Faithfulness is merely laziness.

Vernost, hrabrost i samoodricanje?
Fidelity, courage and self-denial!

Vernost i posvećenost su ključne reči za.
Loyalty and dedication are the keywords for you.

Vernost je kad mi dođe.
Faithful Till He Comes.

Da bi pridobili vernost veceg broja.
In order to win the allegiance of the greatest number.

Zaklinjem ti se na vernost, Isabeau.
I swear fealty to you, Isabeau.

U potpunosti menja vernost u svojim filmovima.
that he completely swaps allegiances with his films.

Vernost je nešto drugo.
Fidelity is based on something different.

Vernost je stvar odluke, ne emocija.
Faithfulness is a choice, not an emotion.

Slušaj, vernost je ono što nas razlikuje od šimpanzi.
Look, being faithful is what separates us, you know, from the chimps.

Njegova vernost Jehovi je bila nagrađena.
His loyalty to Jehovah was rewarded.

Ja sam se tebi zakleti na vernost, ortose.
I've sworn allegiance to you, Orthos.

Na identitetu ili vernost bandi?
On identities or allegiances to gangs?

Da je brak i vernost za nas nešto drugo!
That marriage and fidelity was something different for us!