Примери коришћења Verovatnost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
чиме се повећавала вероватност праћења и пресретања информација,
Магазин Ецономист, који је под контролом Ротшилда, објавио је чланак пре 30 година који је истакао вероватност светске валуте до 2018. године.
The Rothschild-controlled Economist magazine published an article 30 years ago that highlighted the probability of a world currency by the year 2018.повећана је вероватност добре владавине.
and to maximize the likelihood of good government.Ковачевић ствара у три димензије: вероватност, веродостојност следеће ситуације из оне која претходи.
Kovačević creates in three dimensions: probability, authenticity of the situation that ensues from the one that precedes.Nije bilo nikakve verovatnosti da će ona moći razumeti tu složenu rečenicu;
There was no likelihood that she would be able to understand this complex phrase,аналитичари изражавају забринутост да промене сигнализирају вероватност да је данас Русија више него икада спремна да спорове решава силом.
while others voice concern that they signal the likelihood that Russia is now more likely than ever to resolve disputes by force.Према оценама научника, вероватност развоја оваквог догађаја износи 15 одсто,
Scientists estimate the probability of such a development of events at 15%,радијус круга у коме је 50% вероватност лоцирања.
the radius of the circle within which there is a 50 percent probability of being located.радијус круга у коме је 50% вероватност лоцирања.
the radius of the circle within which there is a 50% probability of being located.радијус круга у коме је 50% вероватност лоцирања.
the radius of the circle within which there is a 50% probability of being located.delimično zbog određenog pogleda, ili zbog njegove verovatnosti ili zato što vam to vaš učitelj kaže.
by preconception for certain beliefs, or because of its plausibility, or because a certain recluse or your teacher tells you it is so.podrazume¬vajući spoljni izgled, ili delimično zbog određenog pogleda, ili zbog njegove verovatnosti ili zato što vam to vaš učitelj kaže.
by partiality for a certain view, or because of its plausibility, or because your teacher tells you it is so.cula se predvidjanja koja su se gotovo odmah pokazivala pogresnim posto su se zasnivala u gotovo svakom slucaju ne na proucavanju verovatnosti nego na zelji da se SSSR predstavi kao dobar ili los,
predictions were made which were falsified almost immediately, being based in nearly every case not on a study of probabilities but on a desire to make whatever pet interest seem goodcula se predvidjanja koja su se gotovo odmah pokazivala pogresnim posto su se zasnivala u gotovo svakom slucaju ne na proucavanju verovatnosti nego na zelji da se SSSR predstavi kao dobar
predictions were made which were falsified almost immediately, being based in nearly every case not on a study of probabilities but on a desire to make the U.S.S.R. seem goodcula se predvidjanja koja su se gotovo odmah pokazivala pogresnim posto su se zasnivala u gotovo svakom slucaju ne na proucavanju verovatnosti nego na zelji da se SSSR predstavi kao dobar
predictions were made which were falsified almost immediately, being based in nearly every case not on a study of probabilities but on a desire to make the U.S.S.R. seem goodVerovatnost spašavanja taoca je samo 25%.
Verovatnost da ćemo izgubiti momke je 20% veća.
Verovatnost da se nešto dogodi u obrnutoj je proporcionalnosti sa.
Ne isključujem verovatnost da se to desi pre septembra.
Postoji vrlo velika verovatnost da ćete i vi uživati u tome.
