VERUJU DA MOGU - превод на Енглеском

• believe they can
• they think they can

Примери коришћења Veruju da mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni moraju da postanu vidljiviji jer su oni ti koji veruju da mogu poboljšati život u ovim opštinama“, rekao je Stanković.
They have to become more visible because they are those who believe that they can improve life in these municipalities," Mr. Stankovic said.

Oni veruju da mogu da stvore realnost onim što veruju
They believe that they can create reality by what they believe,

Demokrate veruju da mogu da preuzmu kontrolu u Predstavničkom domu ove godine, osvajanjem većine mandata.
The Democrats think they can win control of the House of Representatives this year by winning a majority of seats.

Mnogi vlasnici preduzeća veruju da mogu jednostavno založiti svoje police sa proizvodima
Many business owners believe that they can simply stock their shelves with products

Oni veruju da mogu to da urade, i tako stalno pokušavaju sve
They believe that they can do it, and so they keep trying until,

Ljudi sa razvojnim načinom razmišljanja veruju da mogu da se poboljšaju kroz trud i napor.
Those with a growth mindset believe that they can improve through their effort and hard work.

Ljudi sa razvojnim načinom razmišljanja veruju da mogu da se poboljšaju kroz trud i napor.
Folks with a growth mindset believe that they can improve themselves through work and practice.

I oni koji imaju najviše šansi, su oni koji veruju da mogu da pobede Smrt.
And the ones with the best chance of making it are the ones who believe that they can beat Death.

Moj tata kaže da ljudi mogu sve da urade dok god veruju da mogu.
My daddy says people can do anything they have a mind to as long as they believe they can.

Mislim da nam se pruža dragocen uvid u umove regulatora koji veruju da mogu da kontrolišu stvari nad kojima nemaju uticaja.
I think it provides a valuable insight into the minds of regulators, that they believe they can control things that they really have no influence over.

mnogi veruju da mogu da utiču na politiku
many also believe they can influence politics

rade za ovu zemlju, veruju da mogu da je izmene, mislim da nismo u poziciji
work for this country, believe they can change it, I don't think we are in any position to say,?No,

Kompulsivni kockari tako postaju žrtve“ kockarske zablude” gde veruju da mogu da predvide ishod budućih događaja na osnovu ishoda u prošlosti,
Compulsive gamblers also fall victim to the“gambler's fallacy” in which they believe they can predict the future chance events based on past events,

Kompulsivni kockari tako postaju žrtve" kockarske zablude" gde veruju da mogu da predvide ishod budućih događaja na osnovu ishoda u prošlosti,
Compulsive gamblers also fall victim to the“gambler's fallacy” in which they believe they can predict the future chance events based on past events,

Neki veruju da mogu da osete promene u podzemnim vodama koje se dogode pre zemljotresa,
Some believe that they can sense chemical changes in groundwater that occur before earthquakes,

Ljudi veruju da mogu„ steći zasluge“ ako obavljaju određene rituale- stavljaju listiće zlata na kipove,
People believe that they can‘make merit,' by performing certain rituals- putting gold leaf on statues,

Projekat neće biti u stanju da zabeleži samu crnu rupu, ali istraživači veruju da mogu da vide njen horizont, stvar koju je predvidela Ajnštajnova teorija relativiteta.
BlackHoleCam won't be able to image the black hole itself, but researchers think they can get a look at the event horizon, a feature predicted by Einstein's theory of general relativity.

To su ljudi koji, na neki način, veruju da svet mogu učiniti drukčijim i boljim”,
These are people who somehow believe that they can make the world different

Verujem da mogu da ga volim.
I believe I can love him.

Ako verujem da ne mogu, u pravu sam.
If I think I can't do something, I'm right.