VETROBRAN - превод на Енглеском

• windshield
• windscreen
• window

Примери коришћења Vetrobran на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako mi je žao… gospodin Čen, vaš vetrobran je smrskana.
I'm so sorry… Mr. Chan, your windscreen was smashed.

Pa propao je kroz vetrobran.
Well, yeah, the guy did fall through a windshield.

Majk, neko je bacio rende na tvoj vetrobran.
Mike, somebody threw a belt sander at your windshield.

Samo je jedan metak prošao kroz vetrobran.
There's one shot through the windscreen.

Ti si izletela kroz vetrobran.
You went through the windshield.

Vetrobran je neprobojan,
Windscreen, bullet-proof, as are the side

Žao mi je, ne mogu ti ništa dati za vetrobran, Joe.
Sorry I can't give you anything for the windshield, Joe.

Vetrobran je razbijen.
Windscreen smashed.

Barem je popravio vetrobran.
At least he fixed the windshield.

Vetrobran je pukao.
The windshield shatters.

Odmah ruke na vetrobran!
Right now, hands on the windshield!

Treba vetrobran da bude pod uglom, da ih odbije.
I'd make a windshield at an angle, and they'd bounce off.

MOraš da gledaš kroz vetrobran, a ne u njega.
You've got to look through the windshield, Not at it.

Bakardžijev je takođe razbio vetrobran na automobilu Dokova
The latter also smashed the windshield of Dokov's car

Samo vetrobran izbliza kada je udarilo telo.
Just the windshield up close and personal when the body hit.

Ponekad si vetrobran, a ponekad buba.
Sometimes you're the windshield. Sometimes you're the bug.

Jednog dana si vetrobran, a drugog si mušica.
Some days you are the windshield. And some days you are the bug.

nekih dana si vetrobran.
some days you're the statue.

nekih dana si vetrobran.
some days you're the statue.

Zaista veliki broj automobila u ovoj zemlji ima kamere koje snimaju kroz vetrobran.
A large number of cars in this country has cameras that shoot through the windshield.