Примери коришћења Windscreen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For example, the windscreen, that's.
I can't see a single thing through the windscreen.
Ne mogu da vidim ama baš ništa kroz vetrobran.I'm so sorry… Mr. Chan, your windscreen was smashed.
Tako mi je žao… gospodin Čen, vaš vetrobran je smrskana.There's one shot through the windscreen.
Samo je jedan metak prošao kroz vetrobran.Heated windscreen, let me try that.
Da probam grejanje vetrobrana.It's like a hands across the ocean, but it's hands across the windscreen.
Kao ruke preko okeana, ali preko vetrobrana.Windscreen, bullet-proof, as are the side
Vetrobran je neprobojan,Windscreen smashed.
Vetrobran je razbijen.This sticker must be put in the windscreen, which is then valid for all LEZs in Germany.
Ова наљепница мора бити постављена на ветробранско стакло, која је онда важећа за све ЛЕЗ-ове у Њемачкој.when the car was given the same curved windscreen and new dashboard which had been used in the PV544 since August 1958.
kada je automobil dobio zakrivljeni vetrobran i novu instrument tablu koji su se koristili za PV544 od avgusta 1958.Place these on the windscreen and clamp the ends on the left
Поставите их на ветробранско стакло и крајеве залепите левоA dash cam is a camera that is installed on the dashboard or windscreen; it continuously records everything that happens while the car is being driven.
Контролну таблу камера је камера која се налази на ветробранско стакло или табли и континуирано све што се дешава док возите ауто снимања.No, but neither was going through the windscreen of a Triumph Spitfire,
Ne, ali niko od vas nije izleteo kroz vetrobran Triumf Spitfajera.We recommend to install the device in a holder on the windscreen, a position that will not disturb while driving
Препоручујем да инсталирате уређај у држач на ветробрану, положај да не омета током вожње и гласовно навођењеHe leaves his seat and goes through the windscreen, headfirst straight into the tree, right?
avoid sudden tugging of windscreen wipers, as this will destroy them.
без насилног потезања брисача за ветробранско стакло, јер ћете их уништити.One thing I've been trying to work out, cos you didn't actually say it in the film, if that windscreen cost £15,000, how much is it for the whole car?
Pokušao sam da izračunam, jer nisi rekao u filmu ako taj vetrobran košta 15. 000 funti, koliko košta ceo auto?A sticker must be bought before driving into the zone and displayed in the windscreen- see National Scheme.
Налепница мора да се купи пре вожње у зону и приказује у ветробранско стакло- види Национални Шема.which are as good at removing water from the windscreen as a pair of pencils.
koji su dobri u otklanjanju vode s šoferke kao i par olovki.get a sticker for the windscreen.
добити налепницу за ветробранско стакло.
