VIŠE NAPORA - превод на Енглеском

• more effort
• more work
• more efforts
• more drudgery

Примери коришћења Više napora на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao što je Kim Eliot iz Centra za globalni razvoj, kažu da je dugoročno rešenje da se uloži više napora u razvoj nove generacije bioloških goriva.
Kimberly Elliott says the long-term answer is to put more effort on developing new kinds of biofuels.

neki teški odlomci traže više napora od drugih.
controversial passages require more effort than others.

Iz mog ličnog iskustva, rad sa raznovrsnim timovima u početku zahteva malo više napora, ali donosi svežije i raznovrsnije ideje.
My personal experience working with diverse teams had been that while they require a little bit more effort at the beginning, they did bring fresher, more creative ideas.

možda uneti više napora u to.
maybe put more effort into.

Učenici ulažu više napora i, zapravo, poštuju kada imaju dobre stvari za rad.
Students put in more effort and, in fact, respect when they have good things to do.

Sedam zemalja se složilo da treba da se uloži više napora u obrazovanje, kao i da se poveća uloga autohtonih zajednica.
The seven nations also agreed to make greater efforts in education and to strengthen the role of Aboriginal communities.

Zapamtite da nije potrebno više napora da se cilja visoko u životu, da se zahteva bogatstvo i prosperitet,
The truth is that no more effort is required to aim high in life to demand abundance

Zapamtite da nije potrebno više napora da se cilja visoko u životu,
Remember, there is no more effort required to aim high in life,

Zapamtite da nije potrebno više napora da se cilja visoko u životu, da se zahteva bogatstvo
Remember, no more effort is required to aim high in life,

Zapamtite da nije potrebno više napora da se cilja visoko u životu,
Remember it takes no more effort to aim high in life,

Zapamtite da nije potrebno više napora da se cilja visoko u životu, da se zahteva bogatstvo
It is said, remember no more effort is required to aim high in life;

Zapamtite da nije potrebno više napora da se cilja visoko u životu, da se zahteva bogatstvo
Remember no more effort is needed to aim high in life,

Zapamtite da nije potrebno više napora da se cilja visoko u životu, da se zahteva bogatstvo
Remember, no more effort is required to aim high in life,

Sve što mogu da uradim da vam pokažem da postavljam malo više napora u pravljenje noć za pamćenje nije savršen.
Anything you can do to show you're putting a little extra effort into making the night memorable is perfect.

Međutim, EU treba da uloži više napora da razume poziciju Srbije
However, the European Union should make more effort to understand Serbia's position,

Potrebno je uložiti više napora na uspostavljanje sistema upravljanja spiskovima
More efforts should be made to establish a list management system

Si je zahtevao više napora kako bi se unapredilo sprovođenje zakona u ključnim oblastima važnim za neposredne interese javnosti,
Whatever the results, Xi demanded more efforts to enhance law enforcement in key areas that matter to the immediate interests of the public

Si je zahtevao više napora kako bi se unapredilo sprovođenje zakona u ključnim oblastima važnim za neposredne interese javnosti,
Xi demanded more efforts to enhance law enforcement in key areas that matter to the immediate interests of the public

Srbija sarađuju na mnogo načina, ali da je srpska javnost s tim malo upoznata, što zahteva više napora u oblasti javne diplomatije.
that the Serbian public was barely aware of it and thus more efforts in the field of public diplomacy was needed.

oni koji shvate će bolje ceniti obrazovanje koje dobijaju na u tradicionalnim učionicama ako se od njih zahteva više napora.
they will better appreciate the education they receive in college if they are required to put in more effort in obtaining it.