VIŠE OD NEKOLIKO - превод на Енглеском

• more than a couple
• more than a few

Примери коришћења Više od nekoliko на Српском и њихови преводи на Енглески

I saznajte koliko je vremena obično potrebno da zatrudnite- većini parova je potrebno više od nekoliko pokušaja pre nego što objave da je beba na putu.
Also, discover to what extent it typically takes to get pregnant- most couples need more than a couple tries before they can declare that a child's headed.

Ali, pošto ti je rođendan, sada imamo opravdanje da popijemo malo više od nekoliko.
But it's your birthday so now we have an excuse to have more than a few.

Izaberite ceo dan ako vi ćete biti odsutan iz kancelarije na više od nekoliko sati.
Do leave an out-of-office reply whenever you are away from the office for more than a couple of days.

I saznajte koliko je vremena obično potrebno da zatrudnite- većini parova je potrebno više od nekoliko pokušaja pre nego što objave da je beba na putu.
And find out how long it usually takes to get pregnant- most couples need more than a few tries before they can announce that a baby's on the way.

Pokret je došao i do nekoliko spornih tačaka protiv istaknutih političkih aktivista, s više od nekoliko ružnih optužbi.
The movement also led to a handful of contentious allegations against prominent political activists, with more than a few ugly recriminations.

Da bi preživeli na površini više od nekoliko dana, treba im drugi izvor energije.
In order for them to survive on the surface for more than a few… days they need another source of energy.

Kada su korisnici primorani da čekaju više od nekoliko sekundi da se sajt učita, oni krenu da gube veru u Vaš digitalni dom.
When your users have to wait for your site to load for more than a couple of seconds, they lose faith in your site.

Ako se osećate umorno i neraspoloženo više od nekoliko nedelja, obratite se svom lekaru.
If you feel tired and“down” for more than a couple of weeks, see your doctor.

Ako se osećate umorno i neraspoloženo više od nekoliko nedelja, obratite se svom lekaru.
If you feel tired and“down” for more than a few of weeks, see your doctor.

bi bilo moguće da osoblje“ Posta” isprati više od nekoliko najvažnijih utakmica svake nedelje.
it would not have been possible for The Post to staff more than a handful of the most significant games each week.

to želim i da ću uživati, ali ne više od nekoliko dana.
it's not going to go more than few days.

Pa, to mora da je naš sretan dan, jer taj sastanak, ili taj intervju za posao- što mislim da je bio-ne bi trebao trajati više od nekoliko sati.
Well, this must be our lucky day,'cause this meeting, or this job interview-- which is I guess what it is-- shouldn't take me more than a couple of hours.

Свакако не више од неколико стотина.
Certainly not more than a couple of thousand.

Успех није ништа више од неколико једноставних дисциплина,
Success is nothing more than a few simple disciplines,

Свакако не више од неколико стотина.
Probably no more than a couple hundred thousand.

Више од неколико.
More than a few.

Али не више од неколико сати.
No more than a couple of hours.

Ни за један не треба више од неколико долара за почетак.
Nothing should be more than a couple of dollars.

Успех није ништа више од неколико једноставних дисциплина, практиковано сваки дан.
Success is nothing more than a few simple disciplines practiced everyday.

Ретко траје више од неколико дана.
They rarely last more than a couple of days.