VIŠE OD REČI - превод на Енглеском

• more than words
• more than word
• more than talk

Примери коришћења Više od reči на Српском и њихови преводи на Енглески

Osmeh govori više od reči…".
And a smile means more than a word.".

Dela govore više od reči, posebno ako se ne podudaraju.
Actions speak louder than words, especially when they don't match up.

Dela govore više od reči, je li tako?
Actions speak louder than words, no?

Da vidim više od reči.
I want to see more than the words.

Slike ipak govore više od reči, zato pogledajte.
The photos might show more than the words, so take a look at them.

Dela govore više od reči, ali ne tako često.
Actions speak louder than words, but not as often.

Moj osmeh govori više od reči.".
And a smile means more than a word.".

Dela govore više od reči, je li tako?
Actions speak louder than words, don't they?

Mislim da nije mrzeo ništa više od reči NE.
I don't think he hated anything more than the word‘no.'.

Mislim da nije mrzeo ništa više od reči NE.
I do not think he hates something more than the word'no.

Dobar muškarac razume da dela govore više od reči.
A good man understands actions speak louder than words.

Primećujem da ima trenutaka kada tišina govori više od reči.
There are times when silence can speak louder than words.

Ponašajte se sportski- dela govore više od reči.
Be good sport- actions speak louder than words.

Brojke i statistika govore više od reči.
Numbers and data speak louder than words.

Tela i mimika će saopštiti više od reči.
Body language and mimicks can tell much more than words.

Suze su govorile više od reči.
The tears hurt more than the words.

njeni postupci govore više od reči.
his actions speak louder than words.

Njegova dela su uvek govorila više od reči.
His actions always spoke louder than words.

Osmeh na njihovim licima govorio je više od reči.
The smile across his face said even more than the words themselves.

Pa dela govore više od reči.
Well, actions speak louder than words.