VIŠEG NIVOA - превод на Енглеском

• higher level
• higher-level
• higher levels
• high-level
• upper-level

Примери коришћења Višeg nivoa на Српском и њихови преводи на Енглески

Zamislite da sve ovo mora da se uradi bez ikakvog planiranja ili nekog višeg nivoa komunikacije.
Now imagine having to do this without any sort of planning or higher level communication.

imala su veću individualnost nego što se činilo da imaju sa višeg nivoa.
had greater individuality than they had seemed to have from the higher level.

Sa višeg nivoa, istine na nižem nivou izgledaju pogrešne,
From a higher level the truths at lower levels seem wrong,

U cilju postizanja višeg nivoa sigurnosti i tolerancije za mlade na internetu UG Libero sprovodi ovaj projekat sa namerom
In order to achieve a higher level of security and tolerance for youth on the Internet, CSO Libero is implementing this

Biće to takođe vreme kada će naučni timovi sumirati podatke" višeg nivoa"- stvari kao što su mape
It's also the time when science teams wrap up what are called“higher-level” data products- things like maps

Usaglašavanje sa pravnim tekovinama EU obuhvaćenim ovim poglavljem omogućiće dostizanje značajno višeg nivoa zaštite životne sredine
The harmonisation with the EU acquis covered by this chapter will enable reaching a significantly higher level of environmental protection

evakuisani iz Černobilja pate od traume izazvane selidbom; višeg nivoa anksioznosti, depresije,
that Chernobyl evacuees suffer the trauma of relocated peoples everywhere: higher levels of anxiety, depression,

Takva metoda saglasnosti' višeg nivoa' uključuje ali nije ograničena na kreditne kartice
Such“high-level” methods of consent include but are not limited to asking for a credit card

Takva metoda saglasnosti' višeg nivoa' uključuje ali nije ograničena na kreditne kartice
Such'high-level' methods of consent include but are not limited to asking for a credit card

Glavni cilj projekta je rad na postizanju višeg nivoa sigurnosti i tolerancije za mlade na internetu kroz podršku
In order to achieve a higher level of security and tolerance for youth on the Internet, CSO Libero is implementing this project

Jedan od prioriteta u radu sa studentima jeste promovisanje sportskih aktivnosti u cilju dostizanja višeg nivoa psiho-fizičke kondicije,
One of the priorities in working with students is to promote sports activities in order to achieve a higher level of psycho-physical condition,

su deca rođena iz višeg nivoa raja( ućarsvarga lok).
said to me that the children are born from the higher region of heaven(Uccharswarga lok) which is one of the regions of afterlife.

bi se njima obezbedila kvalitetna znanja koja su im neophodna za postizanje višeg nivoa konkurentnosti na domaćem i internacionalnom tržištu IT proizvoda i usluga.
in order to provide quality knowledge they need to achieve higher levels of competitiveness in the national and international market of IT products and services.

što će kao rezultat imati veštine višeg nivoa kakve trebaju preduzećima
it must also drive up quality, resulting in the higher level skills that businesses

Rešenja za postizanje visokog nivoa bezbednosti razmene poslovnih podataka.
Solutions to achieve a high level of security for business data sharing.

Govor predsednice Jahjage na konferenciji visokog nivoa„ Nestale osobe- Način napred“.
The speech of President Jahjaga at the high-level conference“Missing Persons- The way forward”.

Savetodavna grupa visokog nivoa Ujedinjenih nacija nudi plan od 10 tačaka za unapređenje održivog saobraćaja.
A UN high-level advisory group offers a ten-point plan to advance sustainable transport.

Forumu visokog nivoa Kosovu MEI.
Kosovo High Level Forum MEI.

Ostvarivanje visokog nivoa energije, osnova je za sve ostale uspehe u životu.
Achieving a high level of energy is the basis for all other successes in life.

Visokog nivoa sigurnosti i zaštite zdravlja ljudi i životne.
High level of protection of human health and life.