VIŠESTRUKE - превод на Енглеском

• multiple
• multiples
• multifold
• multi-pronged
• manifold

Примери коришћења Višestruke на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi oni imaju višestruke nasilne incidente.
All of them have repeated incidents of violence.

Upotreba solarne energije ima višestruke prednosti.
Use of solar energy has many advantages.

Upotreba solarne energije ima višestruke prednosti.
Solar energy has many advantages.

Rekao nam je da Aldo ima višestruke povrede na mozgu.
It showed that Denali had numerous lesions in his brain.

Prednosti učestvovanja u ovom programu su višestruke.
Benefits of participating in this program are numerous.

Prednosti masaže stopala su višestruke.
The benefits of foot massage are numerous.

Prednosti masaže stopala su višestruke.
The benefits of foot massage are many.

Prednosti korišćenja Cloud tehnologije su višestruke.
The benefits of utilizing cloud technology are many.

Poboljšanje kvaliteta vode može doneti višestruke koristi.
Drinking enough water can have numerous benefits.

Kina će preduzeti snažne i višestruke mere kako bi osigurala da zaposlenost u zemlji ostane stabilna.
China will take robust and multi-pronged measures to ensure that employment remains stable.

U sklopu višestruke strategije za borbu protiv PKK Turska pokreće novu diplomatsku inicijativu za blokiranje njenih finansijskih resursa u Evropi.
As part of a multi-pronged strategy to fight the PKK, Turkey launches a new diplomatic initiative to cut off its financial resources in Europe.

Vrednost koja se ponavlja dodajete u okvir za vertikalne ili horizontalne višestruke grafikone, a Power View pravi kontejner sa po jednim grafikonom za svaku vrednost.
You add the repeating value to the vertical or horizontal multiples box, and Power View creates a container with one chart for each value.

Ovaj čovjek ima višestruke frakture, kao da je pao sa šestog kata.
This man has as many fractures as a man who might have fallen from the sixth floor.

takav režim ima višestruke koristi.
since it has many benefits.

posebno kod višestruke upotrebe.
especially with repeated use.

dodate polje zemlja/ region u polje za višestruke grafikone i dobićete po jedan linijski grafikon za svaku zemlju ili region.
you could add a country/region field to the multiples field and have one line chart for each country or region.

Kompanija je potom obećala da će Exodus 1 podržati" višestruke blokčein protokole"
At the time HTC promised that the phone would support“numerous blockchain protocols”,

doneti višestruke koristi za lokalnu zajednicu i državu.
would bring numerous benefits to the local community and the state.

njihove negativne posledice mogu biti višestruke: narušavanje stabilnosti,
their negative repercussions are manifold: they undermine the stability,

osnovne veštine- Ovog meseca istražujemo višestruke prednosti ulaganja napora u razvoj osnovnih veština učenika; na ovaj način učenike pripremamo da obrazovni proces napuste potpuno spremni za ulazak u svet rada.
core skills- This month, we explore the many benefits of taking the time to develop learner's core skills on the road to them leaving education fully equipped to enter the world of employment.