REPEATED - превод на Српском

• поновљене
• понавља
• поновљеном
• ponavljanje
• поновног
• поновљених
• поновљено
• поновљени
• ponavljati
• поновљеног
• ponavlja
• понављање
• понављано
• поновљену
• понављања
• поновна
• поновну

Примери коришћења Repeated на Енглеском и њихови преводи на Српски

They make fine medical impact at skin diseases with a repeated infection.
Они имају одличан терапеутски ефекат код болести коже са поновљеном инфекцијом.

sometimes repeated.
понекад понавља.

assaulting an officer, repeated attempts at eye-gouging, and… scrotum crushing.
napadanje oficira, ponavljanje pokusaja… i… lomljenje.

Rarely, but during repeated pregnancies, thin women can feel the gentle movements of the crumbs.
Ретко, али током поновљених трудноћа, танке жене могу да осете благи покрет мрвица.

Repeated cases of the disease is not observed.
Поновљени случајеви болести нису уочени.

Repeated exposure to carcinogens is the greatest risk factor for head and neck cancer.
Поновљено излагање канцерогеном је највећи фактор ризика за рак главе и врата.

Repeated insults, belittling merits,
Поновљене увреде, омаловажавање заслуга,

At repeated use of hair becomes less.
Код поновног коришћења косе постаје мање.

Determined authors didn't let the repeated rejection get to them.
Одређени аутори нису дозвољавали поновљеном одбацивању.

Love is not repeated.
Ljubav nije ponavljanje.

From bow seizures become softer and less repeated.
Од лук напада постају мекше и мање понавља.

Repeated cases after the disease and vaccination polio institute them.
Поновљени случајеви после дечје парализе болести и вакцинације их покрену.

After repeated changes I finally settled on terms used herein.
Након поновљених промена, коначно сам се сложио са терминима који су овде коришћени.

Repeated injection of it can lead to local necrosis.
Поновљено ињекција од тога може да доведе до локалне некрозе.

Treatment must be repeated in 7 to 10 days.
Tretman je potrebno ponavljati od 7 do 10 dana.

Repeated episodes of cystitis;
Поновљене епизоде циститиса;

However, this takes time and does not give any guarantee against repeated defeat.
Међутим, за то је потребно време и не даје никакву гаранцију против поновног пораза.

Who has been elected President of the Republic in the repeated ballot.
Ко је изабран за председника Републике на поновљеном гласању.

May need to be repeated.
Možda nam je potrebno ponavljanje.

It's the drink!" his lips repeated noiselessly.
То је пиће!" Усне понавља бешумно.