PROCESS IS REPEATED - превод на Српском

• процес се понавља
• postupak se ponavlja
• proces je ponovljen
• proces se ponavlja
• поступак се понавља

Примери коришћења Process is repeated на Енглеском и њихови преводи на Српски

This process is repeated at a rate of up to 56,000 beats per minute[source: DeWalt].
Овај процес се понавља са брзином до 56. 000 откуцаја у минути( извор: ДеВалт).

This process is repeated as the water evaporates fully,
Овај процес се понавља како вода потпуно испарава,

This process is repeated until the key is found
Ovaj proces se ponavlja sve dok ne pronađemo ključ

This process is repeated until the overall balance is in the trader's favor,
Овај процес се понавља све док укупна равнотежа не буде у корист трговца,

The process is repeated on the four new squares,
Поступак се понавља на четири нова квадрата,

This reveals a deeper layer of a damp soap and the process is repeated until full consumption,
Ово открива дубље слоје влажног сапуна, а процес се понавља све до пуне потрошње,

The process is repeated on the four new squares,
Поступак се понавља на четири нова квадрата,

The process is repeated and once the prescribed repetitions have been completed the individual is instructed to move through the new ROM passively.
Процес се понавља и након завршетка прописаних понављања, појединац је упућен да пасивно пролази кроз нови РОМ.

If this process is repeated fast enough, the goat will
Ако се тај процес понавља довољно брзо коза ће одавати утисак

Since the auction process is repeated for every search on Google,
Пошто се процес аукције понавља за сваку претрагу на Google-у,

The auction process is repeated for every search on Google,
Пошто се процес аукције понавља за сваку претрагу на Google-у,

The move which leads to the best hypothetical board is selected, and the process is repeated each turn.
Одређује се потез који има најбољу" вредност табле" и затим се процес понавља за сваки потез.

Using an updated received time based on this bias, new spheres are computed and the process is repeated.
Коришћењем ажурираног примљеног податка о времену базирано на овом одступању израчунавају се нове сфере те се процес понавља.

The drawing then goes to the next person who needs to draw on the same paper another picture that is related to the first one, and the process is repeated until everyone finishes.
Dalje crtež ide do sledeće osobe koja treba da docrta na istom papiru još jednu sličicu koja je u vezi sa prvom, a postupak se ponavlja dok svi ne završe.

This process is repeated until the final two collections of outcomes are merged into one,
Ovaj proces se ponavlja sve dok poslednja dva rezultata spajanja ne budu spojena u jedan,

prevention of disease in all the required number of products, so the process is repeated the required number of times.
за адекватну заштиту и превенцију болести у свим потребним количинама производа, тако да се процес понавља потребан број пута.

The process was repeated 7 times.
Postupak se ponavlja 7 puta.

The process was repeated 10-15 days later.
Postupak se ponavlja 10-15 dana.

The next day, the process was repeated.
Sledećeg dana, postupak se ponavlja.

The process was repeated until all the barracks were disinfected.
Процес је био понавјан све док све бараке нису биле дезинфиковане.