Примери коришћења Data is processed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In such case, your data is processed by the partner acting as a data controller under its own terms and conditions, and in accordance with its privacy policy.
U takvom slučaju, vaše lične podatke obrađuje dati partner koji nastupa u svojstvu kontrolora If your personal data is processed on the basis of legitimate interests pursuant to Art. 6(1) s.
Ako se vaši lični podaci obrađuju na osnovu legitimnih interesa u skladu sa članom 6( 1) st.ensure that your personal data is processed correctly and with a suitable level of data protection,
se vaši lični podaci obrađuju ispravno i uz odgovarajući nivo zaštite Your data is processed until you withdraw your consent,
Ваши подаци се обрађују до повлачења пристанка,inform its users and other persons whose data is processed, on all essential aspects of personal data processing. .
ovim putem obaveštava svoje korisnike i druga lica čiji se podaci obrađuju o svim bitnim aspektima obrade njihovih inform its users and other persons whose data is processed, on all essential aspects of personal data processing. .
ovim putem obaveštava svoje korisnike i druga lica čiji se podaci obrađuju o svim bitnim aspektima obrade njihovih This provision is applicable provided that the Data is processed by automated means
Ova odredba je primenjiva pod uslovom da se Vaši podaci obrađuju automatskim sredstvima(57) If personal data is processed by a controller do not permit the controller to identify a natural person,
( 57) Ако лични подаци обрађују од стране контролора не дозвољавају контролер за идентификацију физичко лице,Your personal data is processed because you are our customer
Vaše lične podatke obrađujemo zato što ste naš kupacinformation about the processing(which data is processed and from where this data originated).
informacije o obradi( koje podatke obrađujemo i odakle ti Thus, the principle of expediency has to be respected(the data is processed only for a purpose defined by law
Moraju access to documents that more closely regulate the way data is processed(internal policies of the Controller,
access to documents that more closely regulate the way data is processed(internal policies of the Controller,
uvid u dokumente kojima se bliže reguliše način obrade podataka( interne politike Rukovaoca,Categories of individuals whose personal data are processed.
Kategorije lica čiji se lični podaci obrađuju.Your personal data are processed for internal use within ELIUM.
The data was processed illegally.
Ovi podaci se obrađuju nezakonito.Personal data are processed lawfully, fairly
Lični podaci se obrađuju u skladu sa zakonom,Personal data are processed in accordance with the law,
Lični podaci se obrađuju u skladu sa zakonom,Data are processed quarterly and annually.
Podaci se obrađuju kvartalno i godišnje.Which data are processed and from which source do they originate?
Koji podaci se obrađuju i koje je njihovo poreklo?
