DATA IS COLLECTED - превод на Српском

• podaci se prikupljaju
• prikupljanja podataka
• подаци се прикупљају
• се подаци прикупљају
• podaci se skupljaju

Примери коришћења Data is collected на Енглеском и њихови преводи на Српски

I believe this is because the data is collected at the vet clinics,
Верујем да је то зато што се подаци прикупљају на ветеринарским клиникама,

This data is collected for the purposes of data security
Ovi podaci se prikupljaju u svrhu sigurnosti podataka

If or when data is collected in this way, its processing is governed by the privacy policy of the respective social media platforms.
Када се подаци прикупљају на овај начин, његова обрада је регулисана политиком приватности одговарајућих друштвених медија.

All data is collected anonymously, and functionality cookies cannot track the user's activities on other websites.
Svi podaci se prikupljaju anonimno, a kolačići za funkcionalnost ne mogu da prate aktivnosti korisnika na drugim veb stranicama.

This data is collected for the country's leadership,
Ovi podaci se prikupljaju za rukovodstvo zemlje,

This data is collected for data protection purposes
Ovi podaci se prikupljaju u svrhu sigurnosti podataka

This data is collected at the time of your registration on the Website and when we subsequently
Ovi podaci se prikupljaju u trenutku vaše registracije na web lokaciji

The project hopes to gain insight into how personal data is collected, processed and shared in Hong Kong.
Projekat se nada da će dobiti uvid u to kako se lični podaci prikupljaju, obrađuju i dele u Hong Kongu.

This privacy notice explains how your data is collected, used, transferred
Ово обавештење о приватности објашњава како се ваши подаци прикупљају, користе, преносе

This data is collected for the country's leadership,
Ti podaci se prikupljaju za rukovodstvo zemlje

This data is collected for the country's leadership,
Ovi podaci se prikupljaju za rukovodstvo zemlje

Global Privacy Notice or as otherwise disclosed to you at the time the data is collected(e.g. via program specific privacy notice).
ste drugačije obavešteni u trenutku prikupljanja podataka( npr. pomoću obaveštenja o zaštiti privatnosti u okviru posebnog programa).

described in this Privacy Notice or as otherwise disclosed to you at the time the data is collected(e.g. via program specific privacy notice).
ste drugačije obavešteni u trenutku prikupljanja podataka( npr. pomoću obaveštenja o zaštiti privatnosti u okviru posebnog programa).

To carry out the study, whose data is collected by the journal Journal of American Medical Association,
Провести студију, чији подаци се прикупљају у часопису Јоурнал оф Америцан Медицал Ассоциатион,

whereby data is collected from similar institutions in the Southeast European countries to compare their current performance and progress.
u okviru koje se prikupljaju podaci od sličnih institucija u zemljama jugoistočne Evrope sa ciljem upoređivanja njihovih trenutnih rezultata i napretka.

many have considered it applicable whenever data is collected from a person who holds the citizenship of an EU Member State.
se primenjuje uvek kada se prikupljaju podaci lica koje ima državljanstvo članice EU.

These data are collected anonymously for marketing
Podaci se prikupljaju za korišćenje u marketinške svrhe

Data are collected from official national sources
Подаци се прикупљају из званичних националних извора

Data are collected, processed, and used pursuant to the legal provisions on data protection.
Podaci se prikupljaju, obrađuju i koriste u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka..

Data are collected from shops in whichchildren's food products are realized, profitability, costs, competitiveness, etc.
Подаци се прикупљају у продавницама у којимапрерачунавају се профитабилност, трошкови, конкурентност итд.