THE DATA COLLECTED - превод на Српском

• подаци прикупљени
• податке прикупљене
• подаци који се прикупљају
• podatke sakupljene
• podaci prikupljeni
• prikupljeni podaci
• prikupljene podatke
• података прикупљених

Примери коришћења The data collected на Енглеском и њихови преводи на Српски

The data collected during registration will be stored by us as long as you are registered on our website
Подаци прикупљени током регистрације ће се чувати од нас док год сте регистровани на нашој веб страници

In this record all the data collected in the model of responsible declaration described in article 4 of this decree will be recorded.
Овај запис укључује све податке прикупљене у моделу одговорне изјаве описаном у члану КСНУМКС ове уредбе.

These service providers are not permitted to use the Data collected on our behalf except to help us conduct
Ovim pružaocima usluga nije dozvoljeno da koriste prikupljene podatke, osim da nam pomognu da sprovodimo

The data collected in the special website sections may be communicated to other subjects
Podaci prikupljeni u posebnim odeljcima veb-sajta mogu biti saopšteni drugim subjektima

For example, the data collected for a single player, who played the game twice on the first day,
На пример, подаци прикупљени за једног играча, који је два пута играо игру првог дана,

We will store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website.
Наставићемо да чувамо податке прикупљене током регистрације докле год останете регистровани на нашем веб сајту.

We use the data collected primarily to complete the task for which you visited our website.
Koristimo prikupljene podatke primarno da bismo izvršili neki zadatak zbog kog ste posetili naš portal.

A problem that arises when analyzing the data collected by researchers is how these issues that are"important" are selected when collecting the data about public opinion.
Проблем који се јавља приликом анализе података прикупљених од стране истраживача јесте како су ова" важна" питања одабрана приликом прикупљања података о јавном мњењу.

If successful, the data collected by the Hope satellite will provide the first holistic view of the Martian climate every day of the year for multiple years.
Ако буду успешни, подаци прикупљени сателитом Хопе пружиће први холистички приказ марсовске климе сваког дана у години током више година.

We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on ourwebsite.
Наставићемо да чувамо податке прикупљене током регистрације докле год останете регистровани на нашем веб сајту.

The data collected through this survey will be used strictly in line with the objectives defined above.
Подаци прикупљени кроз ову анкету ће се користити искључиво за строго у складу са претходно дефинисаним циљевима.

There, community members gather to see all the data collected on a map, discuss
Тамо, чланови заједнице сусрећу се да виде све податке прикупљене на карти, дискутују

The data collected by us at the time of registration will be saved by us for as long as you are registered on our website, and will thereafter be erased.
Подаци прикупљени током регистрације ће се чувати од нас док год сте регистровани на нашој веб страници и касније ћете бити избрисани.

Therefore, the total quarterly report may show discrepancies with respect to the data collected in the regular annual questionnaires.
У складу са тим, у кварталном прегледу може доћи до одступања у збирним кварталним подацима у односу на податке прикупљене на бази редовних годишњих упитника.

The data collected and presented in the new paper was collected at 13 teraelectronvolts(TeV),
Подаци прикупљени и представљени у новом документу прикупљени су на 13 тераелектронских напона( ТеВ),

The data collected through technically necessary cookies will not be used to create user profiles.
Кориснички подаци прикупљени кроз технички неопходне колачиће неће се користити за креирање корисничких профила.

The data collected for processing based on a legal basis,
Подаци прикупљени због обрада базирани на законској основи,

Aside from constant monitoring, the data collected by Freshping can allow you to study long term statistics
Осим сталног надгледања, подаци прикупљени од стране Фресхпинга могу вам омогућити проучавање дугорочне статистике,

For example, the data collected for a single player who played the game twice as a free user
На пример, подаци прикупљени за једног играча, који је два пута одиграо игру као корисник који не плаћа

Note that the data collected by us do not enable us to draw any direct conclusions regarding your identity
Имајте на уму да нам прикупљени подаци не дају никакву директну индикацију Вашег идентитета и ми не извлачимо никакве закључке