Examples of using The data collected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Based on the data collected so far, as many as a quarter of the LHC's Higgs bosons could be slipping into the shadows of a hidden sector.
We have no effect on the data collected by social media operators in this way.
אין לנו השפעה על הנתונים הנאספים על ידי מפעילי המדיה החברתית בדרך זו.The data collected by AppsFlyer includes data such as IP Address and identification of the advertising campaign.
The data collected from the program will then be modeled to understand the mineralized body grade
הנתונים שייאספו מהתוכנית ימודלו כדי לאפשר להבין טוב יותר את דרגת גוף המחצבים ובהתאם,The data collected with these Cookies will not be merged with any other information on the visitors of our website.
The data collected in this way is anonymous for us;
הנתונים שנאספו בדרך זו אנונימיים עבורנו,The data collected allowed Miles and Shelby to make body and suspension modifications that helped the GT40 be more stable and maneuverable on the track.
המידע שנאסף איפשר למיילס ושלבי ליצור שינויים בגוף ובמתלים שהפכו את ה־GT40 ליציבה יותר וקלה יותר לניווט במסלול.The data collected by tracking cookies is not associated with other processing(or previously made anonymous)
הנתונים הנאספים על ידי העוגיות הסטטיסטיות אינם מצטלבים עם עיבודים אחרים(או אנונימיים מלכתחילה)The data collected in the process is reshaping policy
המידע הנאסף בתהליך זה עוזר לעצב מחדש מדיניות,The data collected in this way is anonymous to us,
הנתונים שנאספו בדרך זו אנונימיים עבורנו,We do not have any influence over the data collected or methods of data processing.
אין לנו כל השפעה על המידע שנאסף ועל הליכי עיבוד המידע.The data collected through testing can also provide an indication of the software's reliability and quality.
For example, I may supplement the data collected by purchasing demographic data from other companies.
לדוגמה, אנו משלימים את הנתונים שאנו אוספים על ידי רכישת נתונים דמוגרפיים מחברות אחרות.Over the coming weeks the data collected from the second test flight will be analyzed by an independent Engineering Review Board.
בשבועות הקרובים ינותחו הנתונים שנאספו מטיסת הניסוי השנייה על ידי ועדת ביקורת הנדסית עצמאית.Also in these cases the data collected via such Cookies will not be merged with any other information on the visitors of our website.
כמו כן, במקרים כאלה, המידע הנאסף בקובצי Cookie אלה לא יתמזג עם כל מידע אחר על המבקרים באתר שלנו.For example, we may supplement the data collected by purchasing demographic data from other companies.
לדוגמה, אנו משלימים את הנתונים שאנו אוספים על ידי רכישת נתונים דמוגרפיים מחברות אחרות.This is the case for the data collected during the registration process when the registration on our website is cancelled or modified.
זה המקרה לגבי הנתונים שנאספו במהלך תהליך ההרשמה כאשר הרישום באתר שלנו מבוטל או שונה.The data collected, when compared to other facilities scattered around the world, help to correlate these climatic changes on a global scale.
המידע נאסף, ובהשוואתו למידע שנאסף ממקורות אחרים ברחבי העולם ניתן לבצע התאמה של השינויים האקלימיים בקנה מידה עולמי.This is the case for the data collected during the registration process when the registration to our website is cancelled or modified.
זה המקרה לגבי הנתונים שנאספו במהלך תהליך ההרשמה כאשר הרישום באתר שלנו מבוטל או שונה.This has already happened in China as the data collected from sensors in a smart city was exposed, according to TechCruch.
זה כבר קורה בסין שבה המידע נאסף מחיישנים בעיר חכמה והמאגר נחשף, לפי TechCruch.
