DATA IS COLLECTED in Polish translation

• dane są gromadzone
• dane są zbierane
• dane zbiera
• danych jest gromadzona
• przy zbieraniu danych

Examples of using Data is collected in English and their translations into Polish

Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website.
Część danych pobieramy w celu zapewnienia bezusterkowego korzystania ze strony.

Data is collected in order to keep an account in the serpent.
Dane zbierane są w celu prowadzenia konta w sklepie serpent.

The data is collected every X seconds
Dane s± zbierane co X sekund

Data is collected on a selective basis only
Dane pobierane są w sposób wybiórczy,

Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website.
Część danych pobierana jest, by zagwarantować bezbłędne przygotowanie treści na stronie.

The data is collected lawfully;
Zgodne z prawem gromadzenie danych;

We have no influence on what data is collected by Facebook.
Nie mamy żadnego wpływu na zakres danych zbieranych przez Facebook.

We have no influence on what data is collected by LinkedIn.
Nie mamy żadnego wpływu na zakres danych zbieranych przez LinkedIn.

In this case, personal data is collected in order to draw up a reply.
W tym zakresie w celu odpowiedzi na pytania zbierane są dane osobowe.

All data is collected in near real-time,
Wszystkie dane są gromadzone w czasie zbliżonym do rzeczywistego

The data is collected and analysed centrally,
Wszystkie dane są zbierane i analizowane centralnie,

This data is collected at the time of your registration on the Website and when you use our services.
Takie dane są gromadzone w momencie Państwa rejestracji na stronie internetowej oraz gdy korzystają Państwo z naszych usług.

The Committee would therefore request that, as part of the internal monitoring procedures, product size changes are referenced to any unit product price changes when statistical data is collected.
Komitet wnosi więc o to, by w ramach wewnętrznych procedur monitoringowych przy zbieraniu danych odnotowywano związek zmian rozmiarów opakowań z ewentualnymi zmianami cen jednostkowych produktów.

In order to provide website visitors with more choice on how data is collected by Google Analytics,
Aby zapewnić użytkownikom witryny większy wybór na jaki sposób dane są zbierane przez Google Analytics,

The precise details, i.e. what data is collected and for what purpose, are available on the web page of the relevant competition.
Szczegółowe informacje dotyczące np. tego, jakie dane są gromadzone i w jakim celu, dostępne są na stronach poszczególnych konkursów.

All data is collected, stored, processed
Wszelkie dane są gromadzone, przechowywane, przetwarzane

It may be extremely difficult for the person whose data is collected by a drone to identify the entity collecting the data..
Osoba, której dane są zbierane przez drona, może mieć duże trudności z ustaleniem tożsamości podmiotu zbierającego dane;.

Certain data is collected to ensure trouble-free access to the website,
Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia niezakłóconego dostępu do strony.

On this website data is collected and stored for marketing
SiteCore Na tej stronie, dane są zbierane i zachowywane dla celów marketingu

What data is collected on visitors and users of our website
Jakie dane są gromadzone od osób odwiedzających naszą stronę internetową