DATA IS COLLECTED in Croatian translation

• podaci se prikupljaju
• podataka prikupljen je
• prikupljanja podataka

Examples of using Data is collected in English and their translations into Croatian

Data is collected, processed and stored on servers in Germany for the purpose of creating anonymous user profiles.
Podaci se prikupljaju, obrađuju i pohranjuju na poslužiteljima u Njemačkoj za izradu anonimnih profila upotrebe.

globalisation have profoundly changed the way data is collected, accessed and used.
globalizacija potpuno su izmijenili način prikupljanja podataka, pristupanja podacima i njihova korištenja.

not Firefox Health Report takes the user in the event of activation, all data is collected anonymously and only affect the general technical information about the browser.
ne Krijesnica Zdravlje Prijavi vodi korisnika u slučaju aktiviranja, svi podaci se prikupljaju anonimno i samo utječe na opće tehničke informacije o pregledniku.

somewhat distrustful about whether and what personal data is collected, stored, processed
iz tog razloga nepovjerljivi, koji osobni podaci se prikupljaju, pohranjuju, obrađuju

Detailed information on the processing of Personal Data Personal Data is collected for the following purposes
Detaljne informacije o obradi osobnih podataka Osobni se podaci prikupljaju u sljedeće svrhe

During the use of Websites, personal data is collected only at certain, recognisable points,
Za vrijeme uporabe internetske stranice osobni podaci prikupljaju se samo na određenim,

This Personal Data is collected and processed pursuant to applicable data protection laws
Ovi osobni podaci prikupljaju se i obrađuju u skladu s primjenjivim zakonima o zaštiti podataka

All data is collected in an anonymous and aggregated form
Svi podatci prikupljeni su u anonimnom i agregiranom obliku

This personal data is collected with an aim of improving the interactive services
Ovi osobni podaci prikupljaju se sa svrhom poboljšanja interaktivnih usluga

As data is collected in a more intelligent way,
Budući da se podaci prikupljaju na inteligentniji način,

Personal data is collected relating to the offer of services by an IT company(social networks, for example).
Osobni podaci prikupljeni su u vezi s ponudom usluga informacijskog društva(društvenih mreža npr).

is based on the informed consent of the person whose personal data is collected.
obuhvaćena prethodnim točkama i temelji se na informiranoj privoli osobe čiji se osobni podaci prikupljaju.

By running the Diagnostic Data Viewer tool, you can see an icon which indicates whether your device is part of a sample and also which specific data is collected from your device.
Nakon pokretanja alata Preglednik dijagnostičkih podataka možete vidjeti ikonu koja pokazuje je li vaš uređaj dio uzorka te koji se točno podaci prikupljaju s vašeg uređaja.

Before accessing the Site we would like to inform you of which data we request from you and for which purposes such data is collected and used.
Prije pristupanja web stranici želimo vas obavijestiti koja vrsta podataka se traži od vas i za koje svrhe se takvi podaci prikupljaju i koriste.

The company informs the person about the processing of his data when data is collected from this person.
Tvrtka obavještava osobu o obradi svojih podataka kada se podaci prikupljaju od te osobe.

An important activity of the energy integration initiative is benchmarking, whereby data is collected from similar institutions in the Southeast European countries to compare their current performance and progress.
Važna je aktivnost inicijative energetske integracije benchmarking, pri čemu se podaci prikupljaju od sličnih institucijama u zemljama jugoistočne Europe kako bi se usporedili njihovi trenutni rezultati i napredak.

There is a scarcity of information because in some Member states no data is collected on this issue15 and in others no differentiation is made concerning the ground of discrimination16.
Postoji malo informacija jer se u nekim državama članicama ne prikupljaju podaci o tom pitanju15, a u drugima se ne pravi razlika na temelju diskriminacije16.

Data is collected to carry out the order
Prikupljeni su podaci za izvršavanje narudžbe

Com will no longer have any influence over what data is collected and used by these providers.
Com više neće imati utjecaja na to koji su podaci prikupljani i korišteni od strane tih pružatelja.

Data is collected exclusively for generating general statistics
Podaci koji se prikupljaju isključivo radi izrada općih statistika,