DATA IS PROCESSED in Norwegian translation

• data behandles
• opplysninger behandles
• informasjon behandles
• dataene behandles
• opplysningene behandles
• dataen behandles
• databehandling er

Examples of using Data is processed in English and their translations into Norwegian

The following personal data is processed on the website.
Generelt bearbeider vi data på følgende rettsgrunnlag.

The Data is processed on the basis of Art. 6(1) b GDPR.
Dataene blir behandlet i henhold til Art. 6(1) b GDPR.

Data is processed in relation to product
Databehandlingen i forbindelse med produkt-

The companies report personal injuries following work accidents to us, where the data is processed.
Selskapene rapporterer personskader etter arbeidsulykker til Petroleumstilsynet, som bearbeider dataene.

Partner qualify as data controller and such data is processed by Partner in accordance with the provisions of the privacy policy of Partner.
Partner kvalifiserer som dataansvarlig og slike data behandles av Partner i henhold til bestemmelsene i Retningslinjene for Personvern til Partneren.

Personal data is processed in accordance with the Regulation,
Personlige data behandles i samsvar med forskriften,

Such data is processed in accordance with relevant laws
Opplysninger behandles i henhold til aktuelle lover

Legal basis: Such data is processed to fulfil the agreement with you(the booking of Hurtigruten voyage).
Juridisk grunnlag: Slik informasjon behandles for å oppfylle avtalen(bestilling av reisen med Hurtigruten Svalbard).

Personal data is processed in order to take requested actions such as answering questions
Personlige data behandles for å utføre de ønskede handlinger som f. eks. å besvare spørsmål

This ZEISS company directive serves to ensure that your data is processed properly and in compliance with the applicable laws at the ZEISS companies which handle personal information.
ZEISS sitt selskapsdirektiv skal sikre at dine opplysninger behandles på riktig måte og i overensstemmelse med gjeldende lover hos ZEISS-selskapene som håndterer personopplysninger.

Users' data is processed electronically and manually through the Website
Brukernes data behandles elektronisk gjennom nettstedet

This means that user data is processed only where legally permitted, i.e. where data processing is legally required, the user has provided consent or in line with our legitimate interests.
Hvor databehandling er lovlig nødvendig, brukeren har gitt samtykke eller hvor det er i tråd med våre legitime interesser som definert i artikkel 6.

Retro must ask you to agree that data is processed and stored in our database.
Retro be deg om samtykke til at opplysninger behandles og spares i Dennis M sin database.

You have the right to be informed about how your personal data is processed and why.
Du har rett til å være informert om hvordan din personlige informasjon behandles, og hvorfor.

Your personal data is processed to provide services that require creating an Account,
Din personlige data behandles for å levere tjenester som krever oppretting av en konto,

Your Personal Data is processed with the principal purpose of making it possible for you to use,
Dine Personlige opplysninger behandles med det generelle formålet at du skal kunne bruke Nettsiden

The Data is processed at the Owner's operating offices
Dataene behandles på Eierens kontorer

Data is processed to acquire new customers
Data behandles for å skaffe nye kunder

both are responsible for how your data is processed.
er begge ansvarlige for hvordan dine opplysninger behandles.

The data is processed in de-identified form,
Opplysningene behandles i avidentifisert form,