IS REPEATED - превод на Српском

• се понавља
• je ponovljen
• se ponavlja
• se ponavljao
• се понављају
• је поновљен
• je ponovio

Примери коришћења Is repeated на Енглеском и њихови преводи на Српски

cooling process is repeated several times.
topljenja rude je ponovio nekoliko puta.

This sequence is repeated three times.
Ова секвенца се понавља три пута.

This process is repeated every five minutes.
Proces se ponavlja na svakih petnaest minuta.

The process is repeated on the right.
Процес се понавља са десне стране.

Here the theme is repeated.
Evo se ponavlja tema.

The test is repeated after two or three months.
Тест се понавља након два или три месеца.

The ritual is repeated.
Ritual se ponavlja.

A provocative test is repeated after 1 month.
Провокативни тест се понавља након 1 месеца.

This process is repeated every 15 minutes.
Proces se ponavlja na svakih petnaest minuta.

Treatment is repeated after 30-60 days.
Третман се понавља након 30-60 дана.

This is repeated until every root has a different degree.
Ovo se ponavlja dok svaki koren nema različite stepene.

When indicated, the treatment is repeated after 10-15 days.
Када је индициран, третман се понавља након 10-15 дана.

The next day the procedure is repeated.
Sledećeg dana, postupak se ponavlja.

the treatment is repeated monthly.
третман се понавља месечно.

But it's a systemic mistake which is repeated always.
Ali to je sistemska greška koja se uvek ponavlja.

But it's a systemic mistake which is repeated always.
Али то је системска грешка која се увек понавља.

Sorry, if this question is repeated.
Izvinjavam se ako se ponavlja pitanje.

After two weeks, the procedure is repeated.
После две недеље процедура се понавља.

And everything is repeated.
I sve se ponavlja.

the treatment is repeated.
третман се понавља.