IS REPEATED in Polish translation

• powtarza się
• jest powtarzany
• jest powtórzone
• zostaje powtórzony
• zostanie powtórzone
• powtarzający się
• jest powtarzana
• jest powtarzane
• powtarzane jest
• powtórzony jest
• powtarza sie
• jest powtórzony
• zostaje powtórzona

Examples of using Is repeated in English and their translations into Polish

This is repeated revealing a yellow bag,
To jest powtarzane, odsłaniając żółty worek,

The main embroidery pattern is repeated on the gloves.
Główny motyw haftu powtórzony jest na rękawicach.

When bodily motion is repeated, there is a habit.
Gdy ruch ciala jest powtarzany, jest nawykiem.

Background-repeat: repeat-y The image is repeated vertically Show example.
Background-repeat: repeat-y Obrazek powtarza się w pionie Pokaż przykład.

After the solution is found and is repeated several times, habit takes over.
Po znalezieniu rozwiazania i powtarza sie kilka razy, nalóg przejmuje.

This method is repeated because disease can occur.
Metoda ta jest powtarzana, jak choroba może wystąpić.

This norm is repeated in the Constitutiones Apostolorum III 19, 1.
Ta norma jest powtarzane w tym Constitutiones Apostolorum III 19, 1.

This commandment to go into all the world is repeated several times.
Nakaz, aby iść na cały świat powtórzony jest kilkakrotnie.

From time to time(every 1-1.5 hours) the mixing of the mass is repeated.
Od czasu do czasu(co 1-1, 5 godziny) powtarzane jest mieszanie masy.

Manipulation is repeated until clean water is obtained.
Manipulację powtarza się aż do uzyskania czystej wody.

This process of chaining is repeated for each block in the sector.
Ten proces tworzenia łańcucha jest powtarzany dla każdego bloku w sektorze.

Then the whole process is repeated until they finally find a cure for old age.
Wtedy cały proces jest powtórzony aż ktoś w końcu znajdzie lek na starość.

This elimination procedure is repeated, moving down ballot papers to 2nd,
Powyższa procedura eliminacji jest powtarzana, schodząc w dół do drugich,

The meaning of mantra is‘that which is repeated and protects.
Znaczeniem słowa mantra jest"to, co jest powtarzane i ochrania.

An intriguing use of such an inductive shield is repeated by UFOs in New Zealand.
Intrygujce uycie takiego pancerza indukcyjnego UFO powtarzane jest w Nowej Zelandii.

The operation is repeated vertically.
Tę operację powtarza się w pionie.

The process is repeated until all the pages are placed.
Proces ten jest powtarzany do rozmieszczenia wszystkich stron.

The procedure is repeated until the end of the roof.
Procedura jest powtarzana aż do zakończenia dachu.

 A new word is repeated in the memorizing phase.
W fazie zapoznawania nowe słowo jest powtarzane.

This unfortunate situation happens when the same paragraph is repeated over the document.
Ta nieszczęśliwa sytuacja zdarza się, kiedy ten sam akapit jest powtórzony w dokumencie.