PROCESS IS REPEATED in French translation

• processus est répété
• procédé est répété

Examples of using Process is repeated in English and their translations into French

Climb- Each selected item is changed slightly and the process is repeated several times until the local maximum was found.
Montée- Chaque élément sélectionné est légèrement modifiée et le processus est répété plusieurs fois jusqu'à ce que la concurrence locale a été trouvé.

This process is repeated for each year from 2001 through to 2003,
Ce processus est répété pour chaque année de 2001 à 2003,

Solvent is then added to the system to reduce the concentration and the process is repeated.
Le solvant est ensuite ajouté au système pour réduire la concentration et le procédé est répété.

This process is repeated until a final form is achieved in which the boundaries between the original, organic, and new, synthetic elements are lost.
Le processus est répété jusqu'à l'obtention d'une forme dans laquelle l'élément original et naturel se perd dans son équivalent artificiel et nouveau, et vice-versa.

This process is repeated at a layer height of 150- 100 µm until the object is completed.
Le processus est répété à une hauteur de couche de 150- 100 µm jusqu'à ce que votre objet soit complet.

This process is repeated to project millions of lives,
Ce processus est répété pour prévoir des millions de vies,

This process is repeated building up, layer by layer,
Ce process est répété, couche par couche,

This process is repeated several times until the desired thickness
Cette étape est répétée plusieurs fois jusqu'à atteindre l'épaisseur

The process is repeated until the caterpillars have reached the next stage of their life cycle at which they will undergo metamorphosis underground.
Le processus se répète jusqu'à ce que les chenilles aient atteint la phase suivante de leur cycle de vie, au cours de laquelle elles subiront une métamorphose souterraine.

At the hub, the process is repeated and any missing or incorrect barcodes immediately identified.
Au pôle de répartition(hub), le processus se répète: les codes à barres manquants ou incorrects sont repérés immédiatement.

This process is repeated until all sectors have been corrected and the trajectory of
Ce processus est réitéré jusqu'à ce que les paramètres aient été corrigés pour tous les secteurs

This process is repeated with each subsequent sale along the chain until the diamonds reach the exporter prior to export.
Ce processus se répète lors de chaque transaction en aval jusqu'à ce que les diamants parviennent à l'exportateur avant l'exportation.

This process is repeated 25,000 times to have a return series with 25,000 annualized returns.
L'itération est répétée 25 000 fois afin de disposer de 25 000 rendements annualisés.

Where the process is repeated regularly, some(or all)
Dans les cas où le processus se répète à intervalles réguliers,

This process is repeated until the garment fits perfectly
Ce processus sera répété jusqu'à ce que le vêtement fasse parfaitement

A fresh layer of powder is spread across the top of the model, and the process is repeated.
Une mince couche de poudre est saupoudrée sur le dessus du modèle et le processus se répète.

If the pressure is not down to the operating pressure the process is repeated.
Si la pression n'est pas retombée à la pression de travail, répéter le processus.

This process is repeated during the second verse
Ce processus est répété pour le deuxième couplet

This process is repeated and refined for each priority,
Ce processus est répété et perfectionné pour chacun des domaines prioritaires,

This process is repeated every 3 weeks until the item is sold
Ce processus est répété toutes les trois semaines jusqu'à ce que le produit soit vendu