СЕ МОЖЕ ПОНОВИТИ - превод на Енглеском

• can be repeated
• may be repeated
• may recur
• can happen again
• can be resumed

Примери коришћења Се може поновити на Српском и њихови преводи на Енглески

курс се може поновити.
the course can be repeated.

третман се може поновити.
the treatment can be repeated.

Ако је потребно, курс се може поновити.
If necessary the course can be repeated.

курс се може поновити.
the course can be repeated.

третман се може поновити.
the treatment can be repeated.

курс се може поновити.
the course can be repeated.

После овог периода, третман се може поновити.
After this time the treatment can be repeated.

Ако је потребно, курс се може поновити свака три месеца.
If necessary, it can be repeated every 3 months.

Ако је потребно, курс се може поновити након паузе од 1 месеца.
If required you can repeat a course after one month.

Погодност ове компресије је то што се може поновити сваког дана.
The convenience of this compress is that it can be repeated every day.

Након 30 дана, курс се може поновити.
After 30 days, you can repeat the course.

третман се може поновити, док се не добије значајан резултат.
treatment may be repeated until visible results are achieved.

курс се може поновити неколико пута годишње,
the course may be repeated several times a year,

веома је важно избјећи запртје и напрезање или се стање може поновити.
it is very important to avoid constipation and straining or the condition may recur.

Такође, у зависности од висине детета, то се може поновити за 3 месеца, 6 месеци и касније.
Also, depending on the height of the child, it can happen again at 3 months, at 6 months and later.

Овај поступак се може поновити неколико пута током првих неколико недеља живота,
This procedure may be repeated several times during the first few weeks of life,

онда се циститис може поновити или постати хроничан.
then cystitis may recur or become chronic.

Ова доза се може поновити сваких 30 минута или 1 сат
This dose may be repeated every 30 minutes

која нестаје након третмана или спонтано, али се може поновити у каснијим фазама следеће трудноће.
which disappears after treatment or spontaneously, but may recur in the later stages of the next pregnancy.

Ако постоји објективан разлог, а трудница не добије адекватан третман након анембрионије, све се може поновити.
If there is an objective reason, and the expectant mother does not receive adequate treatment after anembryonia, everything can happen again.