VIŠU SILU - превод на Енглеском

higher power
велике снаге
високе снаге
хигх повер
високу моћ
higher force

Примери коришћења Višu silu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
dajete vaša deca sa apsolutno Nema smisla duhovnosti ili veru u višu silu.
you provide your children with absolutely no sense of spirituality or faith in a higher power.
Ali kada sam u sebi potražila veru u višu silu, prosto je nisam našla.
But when I searched myself for any sense of belief in a higher power, it just wasn't there.
pitajte svoju Višu Silu da, ako je to u skladu s vašim najvećim dobrom,
ask your Higher Power, that if it be for your best and highest good,
razvijemo bilo kakav odnos poverenja u Višu silu.
it prevented us from developing any kind of reliance on a Higher Power.
Neka viša sila je imala druge planove.
His Higher Power had other plans.
To je viša sila, najviša misao.
It is the higher force, the highest thought.
Схватио сам да постоји виша сила која је створила универзум.
I found that there is a higher power, who created the universe.
Да ли верујете у неку вишу силу, у Бога?
Do you believe in a higher power, in God?
Postoji li neka viša sila koja ovde deluje?
Is there some higher force at work here?
Neka viša sila je imala druge planove.
A divine higher power had other plans.
Kao da me vuče neka viša sila.
It is kinda like a higher force is guiding me.
Postoji viša sila.
There's a higher Power.
To je, kaže, viša sila.
This is, I guess, a higher force.
Viša sila pazi na tebe.
There's a higher power looking out for you.
Objašnjenje je da je to bila viša sila.
They told me that it was a Higher Force.
Почели смо да верујемо како Виша Сила може да нам врати здравље“.
Came to believe that a higher power could restore us to sanity.”.
Виша сила је створила опет онај ред који ја на жалост нисам могао одржати.".
A higher power had put back the order I couldn't maintain.”.
Postoji viša sila koja sve kontroliše.
There's a higher power controlling all of this.
Делује као виша сила, која је за сада спремна да испуни жеље.
It acts as a higher power, which for the time being is ready to fulfill desires.
Neka viša sila rukovodi tobom.
Let your higher power guide you through.
Резултате: 102, Време: 0.0337

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески