VI NE MISLITE - превод на Енглеском

• you don't think
• you're not thinking

Примери коришћења Vi ne mislite на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato što ako vi ne mislite da vrijedite mnogo,
Because if you don't think you're worth much,

Da, ali vi ne mislite.
Yeah, but you don't think.

Vi ne mislite tako, g. Fišer?
Don't you think, Mr. Fisher?

Vi ne mislite ni na što drugo osim svoga želuca?
Don't you think of anything else besides your stomach?

Vi ne mislite da sam mogao pitati?
You didn't think I might ask?

Zar i vi ne mislite tako?“.
Do you not think like that?”.

Zar i vi ne mislite tako, Ser Brek?
Don't you think so, Sir Brack?

Jel vi ne mislite da sam još uvek atraktivna?
Don't you think I'm attractive still?

Ili vi ne mislite tako?
Or don't you think so?

To je najbolje, zar i vi ne mislite tako?“.
It is also beautiful; do you not think so?".

Kad ste u depresiji, vi ne mislite da ste stavili sivi veo
You don't think in depression that you've put on a gray veil and are seeing the

Ako vi ne mislite mnogo o životun u Oxfordu G. Baydon,
If you don't think much to life in Oxford, Mr Baydon,

Samo zato što vi ne mislite da јe nešto važno, ne znači da niјe važno drugoј osobi.
Just because you don't think something is important doesn't mean it isn't important to the other person.

Ti uzimaš poreskih dolara a vi ne mislite da oni mogu da vas siIence kad hoće?
You're taking tax dollars and you don't think that they can silence you any time they want?

Ovo nam je najbolja prilika da se infiltriramo u FULCRUM, ali, ako vi ne mislite da je za to spreman.
This is our best opportunity to infiltrate FULCRUM, but if you don't think he's ready.

Vi ne mislite da bih vas ostaviti dvije sam tijekom sve to, zar ne?.
You didn't think I'd leave you two alone during all this, did you?

Vi ne mislim osoba može promijeniti broj Ja ne..
You don't think a person can change? No. I don't.

Vi ne mislim da bi se ovdje.
You didn't think I'd come here.

Vi ne mislim da je jiu jitsu je datiran oblik?
You don't think that Jiu Jitsu is a dated form?

Vi ne mislim da sam to znao?
You don't think I know that?