VI SEDITE - превод на Енглеском

• you're sitting
• you are sitting

Примери коришћења Vi sedite на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad, pošto ne možete da ga iskažete, vi sedite na njemu- to je depresija;
Now, you cannot express it so you are sitting upon it- that is what depression is;

usvajaju ih, ako neće, ništa, vi sedite u hodniku i čekate na ishod?
if not, you are sitting in the hallway waiting for the outcome?

je lekar umro, vi sedite ovde i pušite.
tell them the physician is dead, you are sitting here, smoking.

želim da sedim gde vi sedite i da iskoristim ovu trku.
I want to be sitting where you are sitting and to take this race on.

Vi sedite na ovoj lopkasto-ovalnoj stvari,
You sit on this oval- looking thingamajig,

Jedna od stvari, vi sedite dole I ja znam,
One of the things, you sit down there,

A vi sedite ovde u Zaporožju,
And you sit there at the Zaporozhye,

što je u nivou u kom vi sedite, nema šanse da ste mogli videti korito u dvorištu.
which is the level at which you sit, there is no way that you could see the water trough across the yard.

Ipak vi sedite tamo i ne činite ništa,
Yet you sit there and say nothing intimidated by who he

Ovo je 3. 000 godina a vi sedite kao da je dosadno doba iz kojeg sam ja došao.
It's the year 3000, yet you sit around like it's the boring time I came from.

Imam momke koji krvare na ulici a vi sedite ovde bezbedni kao zmije na jajima.
Got guys bleeding in the streets, and you sit here safe as a snake on eggs.

načinu na koji vi sedite, načinu na koji vi sedite, i vi.
the way that you sit, the way that you sit, the way that you sit..

Ovo je najuzbudljiviji dan u istoriji ovog muzeja… a vi sedite i birate kravatu.
I don't understand you. The most exciting day in the history of the museum… and you sit here choosing neckties.

ne gledate to kroz ekran televizora, ne gledate to kroz prozor, vi sedite tamo sa njom.
you're not watching it through a window, you're sitting there with her.

Kada je oslanjanje osovine lisnato ili vazdušno, vi sedite na vrhu lopte za plažu
With an axle with leaf or air suspension, you sit on top of the beach ball and you are frequently

otkucaj srca, a opet vi sedite ovde beznacajno otkucavate svoje živote… jer neki clanovi nisu po predvidenom.
and yet you sit here uselessly ticking your lives away… because certain members are not on schedule.

Vi sedite na svom mestu.
Sits you on his site.

Vi sedite tamo, g. Zorba?
Will you sit there, Mr. Zorba?

Watsone, vi sedite ovde.
Watson, you sit here.

Vi sedite otpozadi.
You hop in the back.